Actualizado : 12 de diciembre de 2025¿Busca un número de teléfono estadounidense? Aquí tienes todo lo que necesitas saber para conseguir un número virtual estadounidense en el extranjero. ¿Cuál es la forma más cómoda y asequible de conseguir un número de teléfono estadounidense cuando se viaja al extranjero, ya sea a Europa o a cualquier otro lugar? Veamos cómo tener un número de teléfono estadounidense en el extranjero.
Local
Teléfono gratuito
Móvil
¿Cómo obtener un número de teléfono estadounidense al trasladarse al extranjero?
Conseguir un número de teléfono estadounidense viviendo en el extranjero es más sencillo de lo que imaginas. Hay dos métodos populares para obtener un número de teléfono de EE.UU. mientras se vive en el extranjero: a través de proveedores de servicios telefónicos virtuales y aplicaciones de VoIP. Echemos un vistazo a ambos.
A. A través de proveedores de servicios de telefonía virtual
Los servicios telefónicos virtuales son una opción popular para obtener un número de teléfono estadounidense en el extranjero. Estos servicios le permiten elegir un número estadounidense y utilizarlo para hacer y recibir llamadas, así como para enviar mensajes de texto. Siga estos pasos para obtener un número de teléfono de EE.UU. en el extranjero a través de proveedores de servicios de telefonía virtual: Paso 1: Elija un proveedor de servicios: Seleccione un servicio telefónico virtual fiable como CallHippo, RingCentral o Grasshopper. Paso 2: Registrarse: Crea una cuenta en el sitio web o app del proveedor de servicios elegido. Paso 3: Seleccione un número de EE.UU.: Busque entre los números de EE.UU. disponibles y elija uno que se adapte a sus necesidades. Paso 4: Configure su dispositivo: Vincula el número virtual a tu smartphone, tableta u ordenador. Paso 5: Configure los ajustes: Personaliza funciones como el buzón de voz, el desvío de llamadas y los mensajes de texto a través del panel de control del servicio. Siguiendo estos pasos, puedes obtener fácilmente un número de teléfono estadounidense y mantenerte conectado con tu familia, amigos o contactos de negocios mientras vives en el extranjero.
B. A través de aplicaciones VoIP
Las aplicaciones de voz sobre protocolo de Internet (VoIP) son otra excelente opción para conseguir un número de teléfono estadounidense mientras vives en el extranjero. Aquí tienes una guía detallada para conseguir un número de EE.UU. con aplicaciones VoIP.
- Paso 1: Descarga una aplicación VoIP: Elige una aplicación de VoIP de confianza como Skype, WhatsApp o Vonage y descárgala en tu dispositivo.
- Paso 2: Crear una cuenta: Regístrese y cree una cuenta en la aplicación.
- Paso 3: Seleccione un número de EE.UU: Durante el proceso de configuración, elija un número de teléfono de EE.UU. entre las opciones disponibles.
- Paso 4: Verifique su identidad: Completa el proceso de verificación de identidad si la aplicación lo requiere.
- Paso 5: Comience a utilizar el número: Comience a hacer y recibir llamadas, enviar mensajes de texto y utilizar otras funciones con su nuevo número de EE.UU.. A continuación.
Con estos pasos, puedes obtener un número de teléfono de EE.UU. a través de una aplicación VoIP. Esto te ayudará a mantener una comunicación efectiva sin importar dónde vivas en el extranjero.
: ¿Cómo obtener un número gratuito en EE.UU. desde cualquier país?¿Cuánto cuesta obtener un número de teléfono estadounidense en el extranjero?
El precio varía mucho dependiendo del operador; sin embargo, si obtiene un número de teléfono de EE.UU. de CallHippo mientras viaja al extranjero, puede presupuestar los siguientes gastos. También le hemos proporcionado una lista de las tarifas de números de teléfono para algunos otros países.
| País | Prefijo | SMS | Número Tipo | Llamada entrante/mínima ($) | Número Gastos ($)/Por mes |
| Estados Unidos | 1 | Sí | Local | 0.020 | 8 |
| Argentina | 54 | - | Local | 0.020 | 18 |
| Australia | 61 | - | Local | 0.022 | 12 |
| Australia | 61 | Sí | Móvil | 0.022 | 18 |
| Austria | 43 | - | Local | 0.020 | 9 |
| Grecia | 30 | - | Local | 0.020 | 10 |
| India | 91 | - | Local | 0.200 | 20 |
| Irlanda | 353 | - | Local | 0.020 | 9 |
| Irlanda | 353 | - | Nacional | 0.020 | 9 |
| Israel | 972 | - | Local | 0.020 | 12 |
| Israel | 972 | - | Nacional | 0.020 | 15 |
| Italia | 39 | - | Local | 0.020 | 9 |
| Luxemburgo | 352 | - | Nacional | 0.020 | 12 |
| Malta | 356 | - | Local | 0.020 | 18 |
| Malta | 356 | - | Nacional | 0.020 | 15 |
| México | 52 | - | Local | 0.020 | 18 |
| Sudáfrica | 27 | - | Local | 0.020 | 10 |
| Sudáfrica | 27 | Sí | Móvil | 0.020 | 18 |
| Sudáfrica | 27 | - | Nacional | 0.020 | 10 |
| Corea del Sur | 82 | Sí | Nacional | 0.130 | 8 |
| Reino Unido | 44 | Sí | Local | 0.022 | 10 |
| Reino Unido | 44 | Sí | Móvil | 0.022 | 10 |
| Reino Unido | 44 | Sí | Nacional | 0.022 | 10 |
¿Cómo conservar el número de teléfono de EE.UU. al trasladarse al extranjero?
Mudarse al extranjero no significa que tenga que perder su número de teléfono estadounidense. Aquí están las cinco maneras populares que explica cómo mantener el número de teléfono de EE.UU. en el extranjero:
- Transfiera su número a un servicio telefónico virtual: Servicios como Google Voice, Skype o un proveedor de telefonía virtual como CallHippo te permiten portar tu número actual. De este modo, puedes hacer y recibir llamadas por Internet sin incurrir en elevadas tarifas internacionales.
- Cámbiate a un servicio VoIP: Los servicios de voz sobre protocolo de Internet o VoIP, como CallHippo, CloudTalk u Ooma, te permiten utilizar tu número estadounidense en cualquier lugar. Solo necesitas una conexión a Internet fiable para seguir utilizando tu número como si aún estuvieras en Estados Unidos.
- Desvío de llamadas: Configura el desvío de llamadas de tu número de EE.UU. a tu nuevo número internacional. Puede hacerlo a través de su actual proveedor de servicios telefónicos. Sin embargo, ten en cuenta que las llamadas desviadas pueden tener coste.
- Utiliza un teléfono con doble SIM: Si prefieres conservar tu tarjeta SIM física, considera la posibilidad de utilizar un teléfono con doble SIM. De esta forma, puedes tener una SIM local para tu nuevo país y conservar la SIM de EE.UU. para tu antiguo número.
- Servicios de aparcamiento de números: Considera la posibilidad de utilizar un servicio de aparcamiento de números. Estos servicios te permiten conservar tu número por una pequeña cuota sin necesidad de un plan de servicio completo. Esta opción es práctica si estás pensando en cómo conservar un número de EE.UU. cuando te mudas al extranjero sin incurrir en costes elevados.
Seguir estos métodos te ayudará a conservar tu número de teléfono de EE.UU. cuando te mudes al extranjero, para que no pierdas llamadas importantes y puedas seguir conectado con facilidad.
: ¿Cómo llamar a Sudáfrica desde Estados Unidos?Ventajas de transferir su número de teléfono de EE.UU. a un proveedor de servicios telefónicos virtuales
Si se va a mudar de Estados Unidos al extranjero, mantener el contacto con amigos, compañeros de trabajo y familiares está en su lista de prioridades. Dado que su número de teléfono estadounidense es su identidad, es evidente que no quiere perderlo. Puede mejorar la rentabilidad de su negocio invirtiendo en un proveedor de servicios de números de teléfono de EE.UU. para portar su número y conservar su número de teléfono de EE.UU. actual. Estas son algunas de las ventajas por las que su empresa debería invertir en la solución de telefonía empresarial perfecta disponible en EE.UU.
1. Fiabilidad
Una de las ventajas más significativas de portar su número de teléfono de EE.UU. a servicios VoIP es que tiene garantizado el rendimiento. Es fiable y puede comprobar periódicamente sus mensajes y recibir llamadas y mensajes de voz de clientes para asegurarse de que no se pierde ningún mensaje importante. La mayoría de los proveedores de servicios VoIP modernos se especializan en hacer que la experiencia de portabilidad sea fluida para los usuarios. Además, prestan servicios personalizados como el desvío y la grabación de llamadas para particulares, empresas de nueva creación y empresarios que se trasladan al extranjero para ofrecer servicios de portabilidad telefónica fiables. Por lo tanto, puede mudarse al extranjero sin preocupaciones si se ha asociado con un proveedor de servicios de VoIP que cumpla los requisitos de tiempo de actividad y sea un operador fiable del mercado.
2. Rentable
El precio es lo más importante a la hora de portar un número de teléfono. Sin embargo, con algunos proveedores de servicios VoIP gratuitos, como Google Voice, la mayoría de los proveedores cobrarán un cargo mínimo por la portabilidad de su número de teléfono estadounidense. Asegúrate de tener un presupuesto antes de discutir las opciones de portabilidad con tu proveedor de VoIP. Pregúntales si tendrás tiempo de conversación ilimitado para hacer llamadas internacionales. Asegúrese de aclarar cualquier cargo o coste oculto para tener una idea clara de la estructura de precios.
3. Experiencia de usuario superior
Sin duda, la experiencia del usuario es esencial para cualquiera que transfiera su número de teléfono estadounidense al trasladarse a otro país. Una calidad de voz óptima, una buena conexión de red y unos servicios ininterrumpidos pueden influir positivamente en la experiencia del usuario. Así que asegúrese de hacer pruebas gratuitas mientras compara diferentes proveedores de servicios VoIP. Esto le dará una buena idea de sus servicios, conocerá sus puntos fuertes y débiles y mejorará su experiencia como cliente. Comprueba la experiencia de usuario en la aplicación móvil y en tu ordenador para tomar una decisión informada.
4. Ahorro de tiempo
Tendrá que dedicar mucho tiempo a informar a sus socios comerciales, familiares y amigos sobre el nuevo número y los costes asociados al cambio de marca de su comunicación con el nuevo número. Cada minuto que no dedica a sus tareas principales le cuesta tiempo y dinero. Con la portabilidad, elimina las molestias innecesarias de tener que avisar a todo el mundo y ahorra tiempo y dinero.
5. Comunicación coherente
Lo más probable es que se haya comunicado con todos sus clientes utilizando el número de su empresa. Sus clientes y socios ya están acostumbrados. No hay necesidad de notificarles antes de portar su número de empresa. Las interacciones con sus clientes continuarán sin interrupción. Si va a portar su número de atención al cliente, es extremadamente útil.
6. Soporte
Si hay un aspecto que no puede comprometer al invertir en un proveedor de servicios VoIP, es la atención al cliente. Dado que va a trasladar su teléfono de EE.UU. a otro país, debe asegurarse de que su proveedor de servicios responde a los problemas de los clientes. Debe poder ponerse en contacto con el equipo de atención al cliente en caso de dudas o problemas técnicos. La mayoría de los proveedores de servicios VoIP dan la máxima prioridad a la atención al cliente. Están disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana, a través de llamadas telefónicas, mensajes instantáneos, chats y buzones de voz. Sin embargo, los servicios gratuitos como Google Voice no ofrecen asistencia, así que compruebe este aspecto vital antes de contratar un proveedor de servicios VoIP.
La última palabra
¡Con nuestros puntos mencionados anteriormente, usted ha aprendido cómo obtener un número de teléfono de EE.UU. en el extranjero y las formas de mantenerlo! Mudarse a otro país ahora no va a ser un obstáculo para su negocio o la comunicación personal - seguir adelante y portar su número de teléfono con un proveedor de servicios de VoIP fiable. Es una opción perfecta para muchos ciudadanos de todo el mundo que se establecieron en los Estados Unidos de América y planean mudarse a otro país. Lo mejor de portar tu número de teléfono con un proveedor de VoIP es que puedes volver fácilmente a tu número de EE.UU. si decides volver dentro de unos años. Me alegra saber que puedes conservar tu número de EE.UU. mientras te mudas al extranjero. Háganos saber si la portabilidad del número le ha funcionado: ¡deje sus comentarios a continuación para compartir sus opiniones!
Preguntas frecuentes
1. ¿Cómo es la calidad de las llamadas de los números virtuales estadounidenses cuando estoy en el extranjero?
Si decide conservar su número estadounidense portándolo a un proveedor de servicios telefónicos virtuales, podrá disfrutar de una buena calidad de llamada mientras esté en el extranjero utilizando la telefonía VoIP. Además, no habrá cargos adicionales y nunca tendrás que preocuparte por las interrupciones del servicio.
2. ¿Y si te vuelves a vivir a Estados Unidos?
Si vuelves a Estados Unidos, puedes utilizar la misma conexión VoIP para hacer llamadas y enviar mensajes de texto. Por supuesto, también puedes portar tu número virtual a un número de teléfono estadounidense estándar, pero eso te limitaría la accesibilidad.
3. ¿Puedo seguir utilizando WhatsApp y Telegram?
Sí, puedes seguir utilizando tu número virtual de EE.UU. para Whatsapp y Telegram si te mudas a otro país. El número también se puede utilizar para el buzón de voz, llamadas y verificaciones de SMS.
4. ¿Puedo conservar mi número de móvil si me mudo al extranjero?
Puede conservar su número de móvil si se traslada al extranjero. Para mantenerlo activo, haz lo siguiente:
- Crear una cuenta de Google Voice
- Transfiere tu número de móvil a Google Voice
- Crea un buzón de voz para que tus amigos sepan cómo localizarte
- Consigue una tarjeta SIM local
Publicado : 19 de julio de 2021
Priya Naha es una experimentada redactora de contenidos técnicos especializada en tecnologías de telefonía y VoIP. Su experiencia en telecomunicaciones y marketing de contenidos le permite simplificar temas complejos con conocimientos del mundo real, lo que hace que sus escritos sean amenos, informativos y fáciles de leer. Su relación directa con los productos y soluciones de VoIP la convierte en una voz fiable en este campo.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
