Actualizado : 15 de diciembre de 2025Las empresas estadounidenses que intentan expandirse en Dubái a menudo tienen que llamar a Dubái desde Estados Unidos para ponerse en contacto con sus socios. Es posible que tenga que discutir acuerdos comerciales, desarrollar estrategias de marketing o resolver consultas de clientes. Sean cuales sean sus necesidades, si usted es uno de ellos, debe saber cómo llamar a Dubái paso a paso pararealizar llamadas internacionales con éxito.
Además, no saber cómo llamar a Dubái le impedirá comunicarse con su equipo de Dubái por teléfono, lo que provocará malentendidos. Y debe evitarlo, ya queel 42 % de los líderescree que los malentendidos provocan incumplimientos de plazos y retrasos por parte de los empleados.
Hemos preparado esta guía sobre cómo llamar a números de teléfono locales, gratuitos y móviles de Dubai para que te sirva de referencia y te asegures de que tus llamadas internacionales llegan a la primera. También encontrarás el mejor momento para llamar a Dubái desde Estados Unidos y el proceso para conseguir un número de teléfono de Dubái más adelante en el blog.
"Llamar a Dubai desde EE.UU. implica prestar mucha atención al marcar los códigos y el número de teléfono. Además, si desea realizar llamadas comerciales frecuentes de forma rentable, las líneas telefónicas tradicionales no son una opción acertada. Cambie a un proveedor de sistemas telefónicos virtuales de confianza como CallHippo, obtenga un número de teléfono de Dubai y mejore la comunicación empresarial con tarifas económicas."
¿Cómo llamar a Dubai desde Estados Unidos?
Aunque llamar a Dubái desde EE. UU. implica marcar varios códigos para que la llamada internacional se conecte, puedes hacerlo correctamente a la primera si sigues la guía adecuada. Solo tienes que asegurarte de modificar el formato según el dispositivo que utilices para llamar:teléfono fijo omóvil.
Además, comprueba tres veces todos los códigos de la pantalla de marcación para asegurarte de que son correctos. Así evitarás perder tiempo intentando conectarte varias veces y evitarás fricciones en las operaciones debidas a obstáculos en la comunicación.
Conectemos ahora los diferentes puntos que intervienen en la marcación de números locales, gratuitos y móviles de Dubai desde Estados Unidos.
Llamar a un número local de Dubai desde EE.UU.
¿Necesita ponerse en contacto urgentemente con un compañero de equipo en Dubái para hablar sobre un proyecto para su empresa en EE. UU.? Estos son los pasos para realizarllamadas internacionalesa un número local de Dubái desde EE. UU.:
Paso 1: Marque el código de salida de EE.UU.
El primer paso para realizar llamadas internacionales a un número local de Dubái desde un teléfono fijo de EE. UU. es marcar elcódigo de salidade EE. UU. (del país)o elcódigo de acceso internacional «011».
Paso 2: Introducir el código de país de los EAU
Después de marcar el código de salida de EE. UU., es el momento de introducir elcódigo de marcación internacional delos Emiratos Árabes Unidos. El código de país de Dubái desde EE. UU.es 971. Esto indicará a su operador que desea llamar a Dubái.
Paso 3: Introducir el prefijo
Una vez que haya introducido correctamente el código de salida de EE. UU. y el código de país de los Emiratos Árabes Unidos en su teléfono fijo, marque el código de área de Dubái de un dígito (4). Esto garantiza que su llamada se dirija al área específica del destinatario, es decir, Dubái. Si desea realizar llamadas internacionales a alguna otra zona de los EAU, consulte nuestra lista de códigos de llamada de muestra o busque el código de área aquí.
Paso 4: Introducir el número de teléfono completo
Una vez que tengas todos los códigos -código de salida de EE.UU., código de país de Emiratos Árabes Unidos y código de área de Dubai-, marca el número de teléfono de 7 dígitos.
- Cuando realice llamadas internacionales a Dubái desde un teléfono estadounidense, su número de teléfono completo en Dubái será 011-971-4-1234567.
- Aquí está el desglose: Código de salida de EE. UU.: 011, código de país de los Emiratos Árabes Unidos: 971, código de área de Dubái: 4, número de teléfono: 1234567.
Llamar a un número gratuito de Dubai desde EE.UU.
Estos son los pasos para llamar a un número gratuito de Dubai desde EE.UU. a través de un teléfono móvil o fijo
Paso 1: Marcar el código de salida de EE.UU.
Marque el código de salida de EE.UU. "011" (si llama desde un teléfono fijo) y el signo "+" (si llama desde un teléfono móvil) como primer paso para llamar a un número gratuito de Dubai desde EE.UU.
Paso 2: Introducir el código de los EAU
Ahora introduce el prefijo de Emiratos Árabes Unidos o Dubai desde EE.UU. (971) para desviar tu llamada a un teléfono fijo o móvil de Dubai.
Paso 3: Introducir el prefijo gratuito
El prefijo de salida de EE.UU. y el prefijo de Emiratos Árabes Unidos irán seguidos de un prefijo gratuito (800 o el que tenga) en lugar del prefijo. El prefijo "toll-free" indica que se trata de un número gratuito, y que es la empresa, y no el cliente, quien debe pagar los gastos de la llamada.
Paso 4: Introducir correctamente el número de teléfono del destinatario
Comprueba dos veces todos los códigos y prefijos: el código de salida de EE. UU., el código de país de los EAU y el prefijo gratuito correspondiente que aparece en la pantalla de marcación. A continuación, marca elnúmero de teléfono gratuito.
- Cuando llame a Dubái desde un teléfono fijo o móvil de EE. UU., su número completo gratuito 800 de Dubái tendrá el siguiente formato:
- 011/+971-800-123456.
- Aquí está el desglose: Código de salida de EE. UU. -011 o +, código de país de los EAU -971 , código de llamada gratuita -800, número de teléfono -123456.
Llamar a un número de móvil de Dubai desde EE.UU.
¿Sabías quelas llamadas de vozson el mediode comunicación preferido por los empleados, especialmente después de la pandemia? Sí, esa es una de las razones por las que debes saber cómo llamar a una parte interesada en Dubái para hablar sobre tu negocio en EE. UU. Estos son los pasos para llamar a un número de móvil de Dubái desde EE. UU.:
Paso 1: Marcar el código de salida
Introduzca el código de salida "+" para indicar la próxima llamada internacional que va a realizar por motivos profesionales a través del móvil.
Paso 2: Introducir el código de país de los EAU
Al llamar a Dubái desde EE. UU., el código de salida de EE. UU. irá seguido delcódigo de los EAU.
Paso 3: Introducir el código del operador de telefonía móvil
Ahora es el momento de teclear el prefijo del operador de telefonía móvil correspondiente en lugar del prefijo local para dirigir instantáneamente la llamada al número de móvil del destinatario en Dubai.
Paso 4: Introduce con cuidado el número de teléfono de tu contacto
Una vez que tengas todos los códigos -código de salida de EE.UU., código de país de los EAU y código del operador móvil correspondiente-, marca el número de móvil de 7 dígitos.
Por ejemplo, al marcar a Dubai desde un número de móvil estadounidense, la pantalla de marcación de su móvil con el número de móvil de Dubai completo tendrá el aspecto +971-X-1234567.
Aquí está el desglose: Código de salida de EE.UU.: "+", código de país de los EAU: 971, código de operador móvil: X, número de teléfono: 1234567.
Códigos de llamada de los Emiratos Árabes Unidos
Si desea que su llamada telefónica llegue a la persona adecuada en los Emiratos Árabes Unidos, necesita los códigos correctos en el orden adecuado. Estos códigos de llamada guían su llamada desde la red de EE. UU. a la red de los Emiratos Árabes Unidos. A continuación se muestra un sencillo desglose:
Códigos de área para ciudades de los Emiratos Árabes Unidos
Estos son los códigos de área de los teléfonos fijos. Cada emirato tiene su propio número, y conocer el correcto te ayuda a evitar conexiones erróneas.
| Emirato / Ciudad | Código de zona |
|---|---|
Prefijos de números móviles en los Emiratos Árabes Unidos
Los números de teléfono móvil en los Emiratos Árabes Unidos siguen un patrón claro. Comienzan con un prefijo que indica el operador, seguido de siete dígitos.
- 50
- 52
- 54
- 55
- 56
- 58
Si el número que tienes comienza con cualquiera de estos, es un número de móvil. Quizás te preguntes ahora cómo encajan todas estas piezas. A continuación se muestra una estructura sencilla para entenderlo. Primero repasemos los pasos para llamar a Dubái desde EE. UU.
Cuando llamas desde EE. UU., primero marcas el código de salida de EE. UU., luego añades el código de país de los EAU y, a continuación, el código de área o móvil. Recuerda eliminar el cero que se utiliza en los EAU para las llamadas locales.
- 011 + 971 + 4 + XXXXXXX
- 011 + 971 + 50 + XXXXXXX
- Nota: El código de país 971 corresponde a los Emiratos Árabes Unidos, y el código de área de Dubái es 4 para teléfonos fijos.
Una vez que siga este formato de marcación, su llamada se conectará sin ningún problema.
¿Cuál es la mejor hora para llamar a los EAU desde EE.UU.?
Conocer los códigos adecuados y marcar el número correcto no garantiza que se llegue alnúmero de teléfonodeseado,por lo que es recomendable mantener conversaciones orientadas a los resultados con sus partes interesadas en los EAU hasta que lo haga durante su horario laboral.
Debido a las diferencias horarias, llamar a los Emiratos Árabes Unidos desde Estados Unidos puede parecer abrumador. Sin embargo, solo lo es hasta que calculas las diferencias horarias y llegas almomentoperfecto para llamaral número de teléfono de los Emiratos Árabes Unidos.
Como los EAU están a unas 10 horas por delante de EE.UU., la mejor hora para llamar a Dubai desde EE.UU. es entre las 7 de la mañana y las 11 de la noche en los EAU, lo que sería entre las 9 de la noche y la 1 de la tarde en EE.UU..
| Zona horaria de EE.UU. | Zona horaria de los EAU | Mejor hora para llamar |
|---|---|---|
| Zona horaria del Este (EST) UTC-5 | Hora estándar del Golfo (GST) UTC+4 | 23.00 H - 24.00 H |
| Zona horaria central (CST) UTC-6 | Hora estándar del Golfo (GST) UTC+4 | 22.00 H - 11.00 H |
| Zona horaria de montaña (MST) (UTC-7) | Hora estándar del Golfo (GST) UTC+4 | 9 PM - 10 AM |
| Zona horaria del Pacífico (PST) UTC-8 | Hora estándar del Golfo (GST) UTC+4 | 20.00 H - 9.00 H |
| Zona horaria de Alaska (AST) UTC-9 | Hora estándar del Golfo (GST) UTC+4 | 19.00 H - 8.00 H |
| Hora estándar de Hawai (HST) UTC-10 | Hora estándar del Golfo (GST) UTC+4 | 6 PM - 7 AM |
Formas económicas de llamar a Dubái desde EE. UU.
Para llamar a Dubái, solo necesitas el método adecuado que se ajuste a tu presupuesto y a tus necesidades de llamada. Te explicaremos las opciones más comunes para que sepas cuál es la que mejor se adapta a ti.
1. Uso de un transportista tradicional
Si ya tienes un plan telefónico habitual, esta puede ser la primera opción en la que pienses. Es una opción familiar y puedes llamar directamente desde tu teléfono. Sin embargo, el coste depende de las tarifas de llamadas internacionales de tu operador. Algunos operadores ofrecen paquetes adicionales que reducen el precio por minuto. Otros cobran tarifas estándar que pueden aumentar tu factura.
Haga lo siguiente para comprobar si esta opción es adecuada para usted:
- Comprueba si tu operador ofrece un plan internacional.
- Habilita las llamadas internacionales en tu cuenta si es necesario.
- Compare la tarifa por minuto para Dubái.
- Comprueba si tu plan admite llamadas internacionales.
Si solo realiza unas pocas llamadas cortas, un operador tradicional puede seguir siendo una buena opción. Sin embargo, si necesita llamadas de voz ilimitadas a Dubái, tal vez le interese explorar otras opciones que ofrezcan una mejor relación calidad-precio.
2. Uso de un servicio VoIP premium
Otra forma inteligente de llamar a Dubái es a través de un servicio VoIP. Funciona a través de Internet y ofrece una mejor calidad de llamada a un coste mucho menor. Muchos usuarios eligen esta opción cuando tienen que hacer llamadas telefónicas con frecuencia. Solo se necesita una conexión a Internet estable y un dispositivo compatible con la aplicación VoIP.
Principalmente debido a estas tres razones, la gente prefiere este método:
- Las tarifas de las llamadas suelen ser más bajas.
- Obtienes una calidad de llamada constante.
- Puedes llamar a cualquier lugar cuando estás conectado a Internet.
Si llamas a Dubái por motivos de trabajo, una aplicación de VoIP como CallHippo puede ser una buena opción, ya que te ofrece una calidad fiable y funciones de llamada muy útiles. Servicios populares como Google Voice y otros pueden ayudarte a realizar llamadas económicas a Dubái y a otros países de todo el mundo.
3. Uso de una tarjeta telefónica internacional prepagada
A veces se quiere algo sencillo. Una tarjeta telefónica prepago puede ayudarle a controlar sus gastos, ya que solo paga por los minutos que compra. Estas tarjetas son fáciles de usar y se pueden encontrar tanto en Internet como en tiendas locales.
Los pasos son muy sencillos.
- Compra una tarjeta Dubai en cuestión de minutos.
- Marque el número de acceso que aparece en la tarjeta.
- Introduzca el PIN y luego llame al número de Dubái.
Esta es una buena opción si no quieres comprometerte con un plan mensual.
Uso de un número virtual de los Emiratos Árabes Unidos o Dubái (la mejor opción para las empresas)
Si tienes un negocio y hablas a menudo con clientes de Dubái, un número de teléfono virtual de los Emiratos Árabes Unidos puede ser tu opción más eficaz. Veamos cómo funciona y por qué muchas empresas lo prefieren.
1. ¿Por qué obtener un número virtual de Dubái?
Un número virtual de Dubái le ofrece una forma sencilla de conectar con clientes en los Emiratos Árabes Unidos. Puede recibir llamadas en su ordenador portátil o teléfono, y no necesita una oficina física en Dubái. Muchos equipos eligen esta opción porque hace que la comunicación con sus clientes sea más local y personal.
2. ¿Cómo obtener un número de teléfono de Dubái (EAU)?
Disponer de un número de teléfono de los EAU para su negocio en EE. UU. puede ayudarle a crear y reforzar la presencia de su marca en los EAU. ¿Qué mejor que obtenerlo de un proveedor de confianza como CallHippo, que facilitalas llamadas internacionales directassin necesidad de unatarjeta de llamadas internacionales?
El número de marcación directade CallHippo en Dubái puede mejorar al instante el servicio al cliente, añadir credibilidad a su negocio y reducir los costes de las llamadas internacionales desde EE. UU. a Dubái.
CallHippoes un proveedor de números de teléfono virtuales ejemplar que ofrecenúmeros de teléfono móvilde los Emiratos Árabes Unidos para que puedas interactuar con tus clientes potenciales y actuales de Dubái a través de una conexión a Internet estable y sin interrupciones, latencia ni llamadas perdidas.
Con el número de teléfono para los EAU de CallHippo, obtendrá las siguientes ventajas -
- Proceso de comunicación racionalizado
- Indicativos interurbanos
- Bajos costes de comunicación
- Imagen de marca profesional
- Escalabilidad a la carta
- Alta calidad de llamada
- Gran portabilidad
- Perfecta integración con herramientas empresariales y CRM
Estos son los pasos paraobtener un número de teléfonodelos Emiratos Árabes Unidosde CallHippo al instante:
Paso 1: Cree una nueva cuenta de empresa en CallHippo en 3 minutos.
Paso 2: Seleccioneel código de área de Dubái, ya que desea realizar llamadas telefónicas desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
Paso 3:Después de seleccionar elcódigo de área, elige tu nuevo número de teléfono de Dubái de la lista de números de teléfono de Dubái disponibles con CallHippo (que se muestra en la pantalla).
Paso 4:Elige y compra elplan de precios de CallHippoque mejor se adapte a tu presupuesto y a las necesidades de comunicación de tu empresa.
Paso 5: Ahoraempieza a asignar el nuevo número de teléfono de tu empresa en Dubái (EAU) a tus agentes para que puedan empezar a llamar a Dubái de forma asequible y eficaz.
con tarifas locales.
- Comprar números
- Añadir usuarios
- Empezar a llamar
3. Funciones avanzadas de VoIP para llamadas entre EE. UU. y Dubái
Cuando se empareja un número virtual con una plataforma VoIP como CallHippo, se obtiene acceso a funciones que facilitan la gestión de las llamadas en Dubái. Estas funciones ayudan a su equipo a mantenerse organizado y mejoran la experiencia general de las llamadas para sus clientes.
CallHippo también te ofrece un panel de control sencillo que ayuda a tu equipo a gestionar todas las llamadas con confianza. Puedes configurar el número en pocos minutos y empezar a llamar de inmediato.
A continuación se indican algunas de las características clave de CallHippo que permiten realizar llamadas de EE. UU. a Dubái:
- Enrutamiento inteligente de llamadas
- Desvío de llamadas
- Grabación de llamadas
- Menú IVR
- Análisis en tiempo real
- Conexión global
- Marcador automático
Estas funciones ayudan a tu equipo a trabajar mejor con los clientes de Dubái. También te ayudan a ofrecer una experiencia de llamada fluida desde EE. UU.
Mejora tus tasas de conexión en los Emiratos Árabes Unidos
18-26 %
Tasa media de conexión B2B
De 11:00 a 13:00
Tiempo óptimo de llamada
Martes
El mejor día
Comience la llamada con algo sencillo y directo. En los Emiratos Árabes Unidos se valora la claridad y un tono amistoso. Lo mejor es utilizar un número virtual local de Dubái o Abu Dabi. Y antes de llamar, averigüe algún dato importante sobre la persona o su negocio. Esto demuestra respeto e interés.
No empieces con una introducción larga, ya que la gente pierde rápidamente el interés cuando escucha aperturas lentas. Omite los detalles técnicos del producto al principio. Compártelos más adelante, una vez que hayan captado su atención. Además, evita frases genéricas como «Quiero dos minutos de tu tiempo». Suena a guion y reduce rápidamente la confianza.
Los mejores días para contactar con clientes de los Emiratos Árabes Unidos son de martes a jueves. El martes es el mejor día. Llame entre las 11:00 y las 13:00 GST, ya que es cuando la gente está más receptiva. Además, evite las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde, y compruebe la hora local de Dubái antes de marcar. .
Conclusión
Llamar a Dubái desde EE. UU. es muy sencillo una vez que sabes cómo hacerlo. Solo necesitas los códigos correctos y un método de llamada que se adapte a tus necesidades. Puedes utilizar un operador tradicional, un servicio VoIP o una tarjeta telefónica prepago. Cada opción tiene sus ventajas, y la elección adecuada depende de la frecuencia con la que llames. Si tus llamadas son por motivos de trabajo, una configuración sólida puede facilitar las conexiones internacionales y ayudarte a marcar el número de teléfono correcto en todo momento.
Una plataforma como CallHippo lo hace posible, ya que ofrece una calidad de voz nítida y funciones sencillas que te ayudan a mantenerte conectado.
Preguntas frecuentes
1. ¿Cómo llamar gratis a Dubai desde EE.UU.?
Puede llamar gratis a Dubai con aplicaciones de llamadas gratuitas como Skype y WhatsApp. Sin embargo, para aprovechar las funciones de llamadas avanzadas, regístrate para una prueba gratuita del número virtual de CallHippo para los EAU. Si le va bien, cambie a un plan CallHippo más adecuado.
2. ¿Cuánto cuesta llamar a Dubai desde EE.UU.?
Conlos servicios VoIP de CallHippo, puedes llamar a Dubái desde EE. UU. por solo 0,276 $/min.
3. ¿Cómo llamar a Dubai sin WhatsApp?
Puede llamar a Dubai sin WhatsApp a precios asequibles con sistemas telefónicos virtuales robustos como CallHippo.
4. ¿Cuál es el ejemplo de número de móvil de Dubai?
El código de móvil de Dubai (EAU) es "+971", seguido del código del operador de red móvil, que puede ser "50" o "55", y luego el número de móvil. Por ejemplo, un número de móvil estándar en Dubai sería +971 55 123 4567.
Publicado: 15 de diciembre de 2025
Anant Berge es un redactor de contenidos B2B SaaS que crea contenidos atractivos, centrados en el usuario y orientados al SEO para empresas tecnológicas. Con un don para simplificar ideas complejas y una pasión por contar historias, Anant crea narrativas que ayudan a las marcas a conectar con su audiencia a través de blogs y contenido web.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
