Actualizado : 14 de noviembre de 2025La distancia ya no significa silencio. Usted está en Nueva York y tiene que hacer una llamada a Lyon. Y déjeme decirle que llamar a Francia desde Estados Unidos es fácil. Sólo tienes que introducir el prefijo del país correcto y seguir unos pasos.
Según los estudios de mercado, se espera que el tamaño del mercado mundial de servicios de llamadas internacionales alcance los 2.290 millones de dólares en 2032. No es de extrañar que las llamadas internacionales sigan creciendo.
En esta guía hemos simplificado cómo llamar a Francia desde Estados Unidos. Además, exploraremos las opciones de teléfonos fijos, móviles y aplicaciones de Internet.
¿Cómo llamar a Francia desde Estados Unidos? (Teléfono fijo y móvil)
Sólo tienes que conocer el formato de marcación correcto y ya puedes llamar a Francia desde Estados Unidos.
Así es como se ve el formato general de marcación:
011 + 33 + prefijo local o móvil + número local
- Para llamar a un teléfono fijo en París, siga este formato:
- 011 + 33 + 1 + número local
- Para llamar a un móvil en Francia, el formato es ligeramente diferente:
- 011 + 33 + 1 + número local
Ahora vamos a desglosar esto:
- 011 es el código de salida de Estados Unidos. Debes introducirlo siempre que llames fuera del país.
- 33 es el prefijo de Francia.
- El siguiente dígito es el prefijo o código móvil.
- En el último está el número local.
Para entenderlo de forma práctica, si llama a un número de París como el 01 23 45 67 89, marcará 011 33 1 23 45 67 89.
Y si se trata de un número de móvil como 06 12 34 56 78, tendrá que marcar 011 33 6 12 34 56 78.
¿Cómo llamar a un número francés desde un móvil o fijo estadounidense?
El proceso para llamar a Francia desde Estados Unidos es casi el mismo para ambos.
| Tipo de llamada | Formato de marcación | Ejemplo |
|---|---|---|
| Teléfono fijo en Francia (por ejemplo, París) | 011 + 33 + Indicativo interurbano (1) + Número local | 011 33 1 23 45 67 89 |
| Móviles en Francia | 011 + 33 + Indicativo móvil (6 ó 7) + Número local | 011 33 6 12 34 56 78 |
| Desde un teléfono móvil de EE.UU. | +33 + Indicativo interurbano/móvil + Número local | +33 6 12 34 56 78 |
Si utiliza un teléfono fijo estadounidense, marque simplemente 011 + 33 + código de área/móvil + número local.
Y, si utiliza un teléfono móvil, sólo tiene que añadir el signo más (+ ) antes del prefijo del país. Por tanto, aquí tendrá que marcar +33 + prefijo de zona/móvil + número local.
Muchos teléfonos modernos convierten automáticamente el "+" en el código de salida correcto. Esto hace que llamar a números internacionales sea más rápido y sencillo.
En tus contactos, guarda el número en el formato internacional completo (+33). Así, aunque viajes al extranjero, tu llamada siempre se conectará.
¿Cómo llamar a Francia desde Estados Unidos utilizando diferentes métodos?
Para llamar a un número de teléfono de Francia desde Estados Unidos, hay más de una forma de proceder. Vamos a explorar cada manera:
1. Llamar a Francia desde un teléfono fijo tradicional
Si llama desde un teléfono fijo, el proceso es sencillo.
- Empiece marcando 011. Es el código de salida de Estados Unidos.
- A continuación, introduzca 33, que es el prefijo de Francia.
- A continuación, escriba el prefijo (sin el 0)
- Por último, introduzca el número local.
- Para llamar a un teléfono fijo en París (01 23 45 67 89), marcará 011 33 1 23 45 67 89.
Los teléfonos fijos tienen una calidad de llamada estable. Muchas operadoras, como AT&T y Verizon, ofrecen descuentos por minuto a quienes llaman con frecuencia al extranjero. Estos planes pueden ayudarte a ahorrar dinero si haces llamadas con regularidad.
- Cómo llamar a Singapur desde EE.UU. en 3 sencillos pasos 2. Utilizar un teléfono móvil de EE.UU. para llamar a Francia
Llamar a Francia desde un móvil estadounidense es aún más fácil. Solo tienes que omitir el código de salida completo y utilizar el signo "+".
Así, en lugar de 011 33 6 12 34 56 78, el número se marcará como +33 6 12 34 56 78.
En la mayoría de los smartphones, el signo + se sustituye automáticamente por el código de salida correcto en función de tu ubicación. Te resultará muy cómodo si viajas a menudo o guardas números en formato internacional.
- En su teléfono, guarde los números franceses en el formato +33 . Así te asegurarás de que tu llamada se conecte correctamente, estés donde estés en el mundo.
3. Uso de Internet o aplicaciones VoIP (CallHippo, WhatsApp, Google Voice)
Este método tiene sus propias ventajas. Pero sobre todo, si quieres evitar los altos costes de las llamadas, las aplicaciones VoIP son una opción inteligente para las llamadas internacionales. Con aplicaciones como CallHippo, WhatsApp y Google Voice, puedes hacer llamadas de voz y vídeo. Y todo lo que necesitas es una buena conexión a Internet y la cuenta de la aplicación o el número de teléfono del destinatario. Aquí no se aplica el concepto de minutos telefónicos.
La mayoría son llamadas gratuitas entre aplicaciones. Al mismo tiempo, hay algunas que cobran pequeñas tarifas por llamar a teléfonos fijos o a usuarios ajenos a la aplicación.
Si tiene un propósito empresarial, CallHippo es un proveedor de números de teléfono virtuales de confianza que ofrece diversas funciones que facilitan la comunicación internacional. La plataforma facilita las conexiones con clientes incluso en Europa y en todo el mundo.
Características principales de CallHippo
- Números de teléfono virtuales
- Grabación de llamadas
- Conexión global
- Análisis e informes de llamadas
- Accesibilidad multidispositivo
Manténgase conectado con Francia sin preocuparse por los costes o las caídas de llamadas.
Código de llamadas a Francia desde EE.UU. - Lo que hay que saber
Estos son algunos de los principales prefijos y códigos de área:
Esta tabla le ayudará a seleccionar el prefijo correcto al realizar su llamada.
| Ubicación | Código de zona | Notas |
|---|---|---|
| París | 1 | Indicativo interurbano principal de telefonía fija |
| Norte y este de Francia (por ejemplo, Lille, Estrasburgo) | 3 | Abarca varias ciudades |
| Sur de Francia (por ejemplo, Marsella, Niza) | 4 | Incluye muchas ciudades costeras |
| Suroeste de Francia (por ejemplo, Toulouse, Burdeos) | 5 | Cubre esa región |
| Córcega | 495 | Prefijo especial de la isla |
Llamar a Francia desde Estados Unidos: Coste, husos horarios y etiqueta
Llamar a Francia desde Estados Unidos no es sólo marcar bien. El momento y los modales también importan:
1. Diferencia horaria entre EE.UU. y Francia
Francia suele ir de 6 a 9 horas por delante de Estados Unidos, dependiendo de su huso horario.
Así, cuando son las 9 de la mañana en Nueva York, ya son las 3 de la tarde en París. Este desfase significa que tendrás que planificar cuidadosamente tus llamadas para no llamar a alguien a altas horas de la madrugada.
- Si no está seguro, también puede visitar timeanddate.com para comprobar la hora exacta antes de hacer llamadas internacionales. Esto es útil tanto si llamas a París como a Nueva Orleans (si contactas con Francia desde allí) o a cualquier otro lugar.
2. Etiqueta para llamadas personales y de negocios en Francia
En la cultura empresarial francesa se valora mucho la cortesía y la puntualidad. Empiece siempre con un saludo como "Bonjour" antes de presentarse. Y si se trata de una llamada formal, puede utilizar el título de la persona, como Monsieur o Madame.
Y cuando se trate de una llamada comercial, evite llamar a primera hora de la mañana, a la hora de comer (de 12.00 a 14.00) o a última hora de la tarde.
Las conversaciones triviales son breves pero apreciadas, así que mantén siempre un tono cortés y conciso.
Problemas comunes al llamar a Francia desde EE.UU.
Aunque tengas cuidado con los tiempos y cuentes con el código adecuado, es posible que te encuentres con algunos problemas. Veamos cómo puedes resolverlos fácilmente.
1. Llamada no atendida o número incorrecto alcanzado
Esto suele ocurrir cuando falta un dígito en el número de teléfono o has puesto un prefijo incorrecto. Por lo tanto, compruebe dos veces que ha introducido -
- 011 (código de salida de EE.UU.),
- 33 (prefijo de Francia),
- y eliminó el cero del número francés
Si sigues sin poder conectar, prueba a llamar a otro número para ver si el problema lo tiene tu proveedor de servicios. A veces, los teléfonos fijos antiguos o las tarjetas telefónicas de prepago no admiten llamadas internacionales. También puedes comprobar la configuración de tu cuenta o ponerte en contacto con tu operador.
- ¿Cómo llamar a Reino Unido desde Estados Unidos? Guía completa 2. Costes elevados o tarifas de itinerancia inesperadas
Si no tienes un plan adecuado, las llamadas internacionales pueden salirte caras. Muchos usuarios se enfrentan a cargos adicionales cuando llaman desde una red móvil sin comprobar antes las tarifas. El coste por minuto puede aumentar rápidamente.
Busca planes de llamadas con descuento en tu operador. Mejor aún, puedes probar las aplicaciones de Internet como CallHippo, Google Voice, Skype o WhatsApp para hacer llamadas más baratas o gratuitas. Estas opciones suelen ser más baratas y pueden ahorrarte mucho dinero a largo plazo.
3. Mala calidad o caídas de la conexión
Señales débiles, Internet de mala calidad o largas distancias son algunas de las razones probables por las que se cortan las llamadas. Si utilizas Wi-Fi, asegúrate de que la conexión es estable. También puedes probar a alternar entre Wi-Fi y datos móviles o cerrar las aplicaciones que estén activas en segundo plano. Esto también puede mejorar el rendimiento de tu llamada y la calidad de la voz.
- ¿Cómo llamar a Sudáfrica desde Estados Unidos? Conclusión
Así pues, la respuesta a cómo llamar a Francia desde Estados Unidos es sencilla. Sólo tienes que conocer el formato de marcación correcto o el modo que elijas para llamar. Y pasarse a Internet es siempre una forma más inteligente y asequible de llamar a Francia desde Estados Unidos.
Y utilizar aplicaciones VoIP como CallHippo también te ayuda a ahorrar dinero y a disfrutar de una mejor experiencia de llamada. Tanto si hace una llamada de negocios como si habla con su familia, esta guía le ayudará. Tal vez esté planeando una visita a Francia. O simplemente quieres enviar un mensaje de texto o un mensaje a través de la aplicación. Ahora tiene todos los recursos que necesita.
Una vez que aprenda a llamar a Francia, el mismo método le servirá si tiene que llamar a Francia desde Canadá, o llamar a Italia, México y otros países del mundo.
Preguntas frecuentes
1. ¿Cuál es el coste medio de llamar a Francia desde Estados Unidos?
El coste medio depende de su operador y del plan que haya contratado. Las tarifas estándar suelen oscilar entre 0,05 y 1,50 dólares por minuto.
2. ¿Puedo llamar gratis a Francia utilizando aplicaciones o VoIP?
Sí, si ambos usuarios están en la misma app. Plataformas como WhatsApp o CallHippo permiten llamadas gratuitas de aplicación a aplicación a través de Internet. Sin embargo, puede haber pequeños cargos para teléfonos fijos o usuarios sin app.
3. ¿Es necesario marcar el "011" para llamar a Francia desde Estados Unidos?
Sí. Si llama desde un teléfono fijo, tendrá que marcar 011. Es el código de salida de Estados Unidos. Y si utiliza un teléfono móvil, puede sustituirlo por el signo "+". Ambos funcionan de la misma manera.
Publicado : 31 de octubre de 2025
Anant Berge es un redactor de contenidos B2B SaaS que crea contenidos atractivos, centrados en el usuario y orientados al SEO para empresas tecnológicas. Con un don para simplificar ideas complejas y una pasión por contar historias, Anant crea narrativas que ayudan a las marcas a conectar con su audiencia a través de blogs y contenido web.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
