Actualizado : 8 de agosto de 2025Los sistemas telefónicos VoIP han hecho que las llamadas internacionales sean sencillas, fáciles y fluidas. El hecho de que los teléfonos VoIP sean utilizados por la friolera de 3.000 millones de personas da fe de su facilidad de uso. En este blog hemos recopilado una serie de pasos sencillos para que pueda hacer una llamada a Irlanda desde EE.UU. Tanto si quieres llamar a un teléfono fijo como a un móvil, comprender y seguir estos pasos te ayudará a simplificar el proceso.
Así que, si estás explorando cómo llamar a Irlanda desde EE.UU., este blog tiene todo lo que necesitas saber, desde el formato de marcación hasta el idioma y las diferencias culturales que debes conocer.
¿Cómo llamar a Irlanda desde Estados Unidos?
Hemos enumerado los pasos importantes que debe seguir para llamar a Irlanda desde Estados Unidos.
Paso 1: Marque el código de salida de EE.UU. "011".
Paso 2: Marque el prefijo de Irlanda "353".
Debe tener en cuenta que Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido y tiene un código de país diferente.
Paso 3: Marque el prefijo específico
Paso 4: Marcar el número de teléfono del destinatario
Así, el formato de marcación para llamar a un número de teléfono en Irlanda desde EE.UU. es el siguiente
(+/011) Código de salida + (353) Código del país + Código de área + Número de teléfono local
por un coste mínimo
- Comprar números
- Añadir usuarios
- Empezar a llamar
Al igual que las distintas ciudades y estados de EE.UU. tienen distintos prefijos, las ciudades de Irlanda también tienen prefijos únicos. Suelen empezar por cero y tener hasta tres o cuatro dígitos. Se puede omitir el cero al principio, así que la mayoría de los prefijos tienen dos o tres dígitos.
Puede utilizar esta tabla para averiguar el prefijo de la ciudad de la persona con la que intenta ponerse en contacto en Irlanda.
| Ciudad de Irlanda | Indicativo interurbano (sin cero) |
| Athlone | 90 |
| Bunclody | 54 |
| Carlow | 59 |
| Cappawhite | 62 |
| Corcho | 21 |
| Drogheda | 41 |
| Dublín | 1 |
| Dundalk | 42 |
| Ennis | 62 |
| Galway | 91 |
| Kilkenny | 56 |
| Limerick | 61 |
| Naas | 45 |
| Navan | 46 |
| Newbridge | 45 |
| Sligo | 71 |
| Spiddal | 91 |
| Tralee | 66 |
| Waterford | 51 |
| Wexford | 53 |
| Malva | 22 |
| Bandon | 23 |
| Limerick | 61 |
| Fermoy | 25 |
| Macroom | 26 |
| Killarney | 64 |
| Skibbereen | 28 |
| Kanturk | 29 |
| Arklow | 402 |
| Wicklow | 404 |
| Galway | 91 |
Digamos que si llama a Athlone, el número en pantalla debería aparecer como +353 (90) o 011 353 (90). Para llamar a Dublín desde Estados Unidos, debes utilizar el 1 como prefijo.
"Hacer llamadas internacionales es ahora más barato y fácil que nunca. Con una mayor penetración de Internet, servicios web como Whatsapp, Google Meet, Zoom, etc., evolucionaron para ayudar a personas y empresas a hacer llamadas internacionales gratis. Los sistemas de telefonía en la nube y los números de teléfono virtuales entraron en escena de golpe, ya que ofrecen la oportunidad de comprar un número local desde cualquier parte del mundo. Además, también ofrecen funciones de gestión de llamadas como seguimiento de llamadas, grabación de llamadas, marcador automático, etc.".
¿Cómo llamar a números de móvil de Irlanda desde un móvil de EE.UU.?
Digamos que está llamando a un número de teléfono móvil de 7 dígitos para ponerse en contacto con un residente en Dublín, entonces su formato de marcación debería ser,
Código de salida - +,
Código de país - 353,
Indicativo interurbano - 1,
Número de móvil local - 1234567
Por lo tanto, su pantalla debería mostrar lo siguiente cuando llame a Dublín desde EE.UU.
+353 (1) 1234567
You May Also Read : ¿Cómo llamar a EE.UU. desde Irlanda?
¿Cuándo llamar a Irlanda desde Estados Unidos?
Cuando se trata de llamadas internacionales, siempre es difícil encontrar la hora que mejor funcione para ambas partes. Es importante que conozcas las diferencias horarias entre tu país y el de tu interlocutor.
Lo mejor de llamar a Irlanda desde Estados Unidos es que Irlanda sigue una única zona horaria en todo el país. A diferencia de EE.UU., que tiene seis zonas horarias estándar, como Alaska Time (AKST), Central Time (CST), Eastern Time (ET), Hawaii-Aleutian Time (HST), Mountain Standard Time (MST) y Pacific Time zones (PT).
Ambos países, Irlanda y Estados Unidos, cambian sus relojes dos veces al año.
Cambio de hora en Irlanda
Durante el verano (entre el 27 de marzo y el 30 de octubre), Irlanda sigue la hora estándar irlandesa, llamada IST, que es UTC+1.
Y en invierno (entre el 30 de octubre y el 27 de marzo), el país sigue la Hora Media de Greenwich, llamada GMT. Es UTC+0, lo que significa que Irlanda sigue el huso horario universal durante el invierno.
Diferencias horarias en EE.UU.
También debes tener en cuenta las diferencias entre las distintas zonas horarias de EE.UU. e Irlanda para poder calcular la hora adecuada para hacer una llamada de EE.UU. a Irlanda.
- Si vive en un lugar como Nueva York, que sigue el huso horario del Este (EST), debe tener en cuenta que Irlanda está 5 horas por delante de la hora del Este. Por lo tanto, si en tu ciudad son las 9 de la mañana, en Irlanda serán las 2 de la tarde.
- Si vives en un lugar que sigue la hora central (CST), por ejemplo Chicago, debes tener en cuenta que Irlanda está 6 horas por delante de la CST. Por lo tanto, si en tu ciudad son las 9 de la mañana, en Irlanda serán las 3 de la tarde.
- Si llama desde la MST (hora estándar de montaña), Irlanda está 7 horas por delante de su zona horaria. Por lo tanto, si en tu ciudad son las 9 de la mañana, en Irlanda serán las 4 de la tarde.
- Si llama desde una ciudad de Arizona que sigue el huso horario del Pacífico (PT), debe tener en cuenta que Irlanda tiene 8 horas más que el PT, por lo que las 9 de la mañana en su lugar serán las 5 de la tarde en Irlanda.
- En caso de que llame desde un lugar cercano a Alaska que siga el huso horario estándar de Alaska (AKST), Irlanda está 9 horas por delante de su hora. Por lo tanto, las 9 de la mañana en tu zona serán las 6 de la tarde en Irlanda.
- Cuando realice una llamada desde la hora estándar hawaiano-aleutiana (HST), debe tener en cuenta que Irlanda está 11 horas por delante de su hora. Esto significa que las 9 de la mañana de su hora serán las 8 de la tarde en Irlanda.
El horario laboral típico en Irlanda es de 9:00 a 17:30, de lunes a viernes. Comprender las diferencias que existen entre las zonas horarias de los lugares te ayudará a averiguar la hora adecuada para hacer una llamada de EE.UU. a Irlanda.
Consejos para hacer llamadas internacionales
Hacer llamadas internacionales puede ser un asunto complejo y costoso. Pero con las diversas opciones disponibles hoy en día, se ha convertido en algo sencillo. Hemos recopilado algunos consejos que le ayudarán a simplificar el proceso de hacer llamadas internacionales.
A) Considere la posibilidad de utilizar una tarjeta telefónica
Las tarjetas telefónicas son una de las formas más comunes de hacer llamadas internacionales a Irlanda o a otros países. Tienes que comprar una tarjeta telefónica al proveedor de servicios local del país en el que te encuentres. Puedes comprar y añadir minutos por adelantado mientras haces una llamada internacional a Irlanda. Las tarifas suelen ser más bajas que las de los planes normales.
Puede recargar la tarjeta con créditos en función de sus necesidades. Algunas tarjetas telefónicas ofrecen descuentos cuando se hacen llamadas a un país concreto. También ofrecen descuentos y tarifas reducidas por hacer llamadas durante un periodo de tiempo concreto. Fíjate también en la fecha de caducidad de la tarjeta y comprueba si hay cargos ocultos.
Así, para hacer una llamada al número de Irlanda desde EE.UU. con una tarjeta telefónica, hay que añadir el código de salida, el código ISD y el prefijo de la ciudad donde reside la persona con la que se intenta contactar.
B) Utilizar aplicaciones gratuitas para hacer llamadas a un precio económico
Con la penetración de Internet, las llamadas internacionales son más baratas que nunca. Mucha gente prefiere utilizar aplicaciones y hacer llamadas por Internet a comprar tarjetas telefónicas. Whatsapp, Zoom, Google Meet, Skype, FaceTime, etc. han hecho posible realizar llamadas internacionales gratuitas desde cualquier lugar y en cualquier momento. Además de llamadas de voz, también puedes hacer videollamadas y videoconferencias. Todo lo que necesitas es una conexión estable a Internet.
C) Consultar distintos planes de telefonía
El uso de teléfonos móviles y fijos existe desde hace mucho tiempo. Los proveedores de servicios de telefonía móvil ofrecen varios planes que permiten hacer llamadas internacionales a precios reducidos. También tienen planes y descuentos para hacer llamadas a países concretos durante un periodo de tiempo determinado.
D) Utilizar números de teléfono virtuales
La forma más fácil y rentable de hacer llamadas internacionales es utilizar sistemas telefónicos virtuales basados en la nube. El uso es muy similar al de los teléfonos normales. Por ejemplo, si desea llamar a Irlanda desde Estados Unidos, puede adquirir un número de teléfono para Irlanda desde Estados Unidos o cualquier otra parte del mundo y empezar a marcar el número de la empresa o persona con la que desea ponerse en contacto.
Las plataformas de VoIP como CallHippo han convertido las llamadas internacionales en un juego de niños. Puedes comprar un número de teléfono para cualquier país y aprovechar sus avanzadas funciones de llamada, como el seguimiento de llamadas, la conmutación de llamadas, la videoconferencia, etc. Por lo tanto, utilizar un número de teléfono virtual y un sistema telefónico basado en la nube es una de las mejores formas de hacer una llamada de EE.UU. a Irlanda.
Llamar a Irlanda desde EE.UU. con tarifas económicas
Con los sistemas de telefonía VoIP, hacer una llamada internacional a Irlanda y otros lugares se ha convertido en lo más barato. Hay varias plataformas VoIP que le ayudan a comprar números de teléfono locales desde cualquier parte del mundo. Además de ser económicas, también ofrecen varias funciones avanzadas, como conferencia de llamadas, transferencia de llamadas, desvío de llamadas, etc.
CallHippo es uno de los proveedores de servicios VoIP más solicitados y le ayuda a obtener números de EE.UU. o Irlanda y realizar una llamada en menos de 3 minutos. Dispone de funciones avanzadas de gestión de llamadas que ayudan a las empresas independientemente de su escala y alcance de operaciones. Puede hacer llamadas tanto desde su ordenador como desde su teléfono móvil.
You May Also Read : ¿Cómo llamar a Irlanda desde el Reino Unido?
¿Cómo hacer llamadas internacionales con CallHippo?
CallHippo tiene un plan gratuito con las características básicas ideales para pequeñas empresas y startups. Para hacer llamadas de EE.UU. a Irlanda utilizando la plataforma CallHippo.
Paso 1- Regístrate en la plataforma CallHippo. Regístrese en la plataforma con sus datos.
Paso 2- Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña.
Paso 3: Accederás al panel de control. Haz clic en la pestaña "Números" de la izquierda y selecciona "Añadir número".
Paso 4- Se le pedirá que elija el país. Elige Irlanda y obtén un número de teléfono local de Irlanda de entre la gran variedad de números virtuales.
Puedes llamar a Irlanda o a cualquier parte del mundo utilizando el número de teléfono. Todo esto le llevará sólo tres minutos de su tiempo, y podrá elegir números de teléfono virtuales gratuitos de Irlanda y de más de 50 países. Además del paquete gratuito, CallHippo también ofrece planes por suscripción en los que pagará solo por lo que utilice.
Otros factores a tener en cuenta al llamar a Irlanda desde EE.UU.
Aparte del coste y de las diferencias horarias, también hay que entender las diferencias culturales y lingüísticas entre EE.UU. e Irlanda. Aunque ambos países, EE.UU. e Irlanda, utilizan el inglés como lengua oficial, existen variaciones en sus estilos de comunicación y acento. Debe prestar mucha atención a las diferencias, ya que es posible que algunos términos le resulten confusos o malinterpretados.
Los estadounidenses siguen un estilo de comunicación directo, mientras que los irlandeses prefieren un estilo indirecto en el que utilizan pistas y rellenos. Los estadounidenses hablan con un volumen alto, mientras que los irlandeses utilizan un tono suave y apacible para comunicarse. Por lo tanto, ser directo y dominante como en EE.UU. puede no funcionar bien cuando se comunica con un profesional en Irlanda.
Teniendo en cuenta las diferencias culturales, los irlandeses son más flexibles que los estadounidenses en cuanto al tiempo. Además, bromear con la otra persona para aligerar la conversación es un hábito habitual de los irlandeses, mientras que, en EE.UU., la gente prefiere una conversación directa y dura, sobre todo cuando está relacionada con los negocios o la profesión.
Es importante que tome nota de estas sutiles diferencias para poder entablar una conversación telefónica productiva y significativa con la gente de Irlanda.
Conclusión
Tanto si llama a Irlanda desde EE.UU. como desde cualquier otra parte del mundo, los sistemas telefónicos en la nube como CallHippo han hecho que las llamadas internacionales sean económicas y sencillas. Más allá de ser económicos, los sistemas telefónicos VoIP ofrecen características y funcionalidades avanzadas de gestión de llamadas.
Lo mejor de los sistemas telefónicos VoIP es que no requieren una inversión inicial ni conllevan cargos ocultosLo mejor de los sistemas telefónicos VoIP es que ofrecen llamadas ilimitadas y no requieren una inversión inicial ni conllevan cargos ocultos.
Hay muchos proveedores de servicios VoIP, y debe invertir tiempo y esfuerzo en elegir uno que tenga las características y funcionalidades que necesita para su negocio. El hecho de que más de 4000 empresas de todo el mundo confíen y utilicen CallHippo dice mucho de la calidad de su oferta de servicios. Su plan básico es gratuito, y los planes avanzados vienen con una prueba gratuita.
Usted tiene la oportunidad de jugar con las características antes de suscribirse a los sistemas telefónicos CallHippo. Por lo tanto, si usted está explorando cómo llamar a Irlanda desde los EE.UU., a continuación, los sistemas de VoIP son los mejores en términos de facilidad de uso, costo y funcionalidad.
PREGUNTAS FRECUENTES
1. ¿Cuánto cuesta llamar a Irlanda desde Estados Unidos?
El coste de una llamada de EE.UU. a Irlanda varía en función del medio de comunicación elegido. Marcar desde líneas telefónicas tradicionales o tarjetas telefónicas puede resultar caro. Lo mejor es utilizar aplicaciones VoIP y números de teléfono virtuales que ofrecen planes por suscripción junto con funciones avanzadas de gestión de llamadas.
2. ¿Cómo llamar a Dublín desde Estados Unidos?
Para llamar a Dublín desde Estados Unidos, siga los pasos que se indican a continuación.
- Primero, marque el código de salida de EE.UU., que es + o 011
- Introduzca el prefijo telefónico, que para Irlanda es 353
- Marque el prefijo de Dublín, que es el 1
- Por último, introduce el número de móvil local - 1234567
El formato de marcación es + 353 1 1234567.
3. ¿Cuál es el código para llamar a Irlanda?
El código para llamar a Irlanda es 353. Debes marcar el código de país de Irlanda después de marcar el código de salida del país desde el que llamas.
Publicado : 29 de mayo de 2023
Supriya Bajaj es una desarrolladora de contenidos senior con una inmensa experiencia en el ámbito de la telefonía VoIP. Con un profundo conocimiento de los sistemas VoIP y de las tecnologías emergentes en este campo, ofrece contenidos perspicaces y específicos. Conocida por simplificar temas complejos y por sus artículos de liderazgo intelectual, Supriya ofrece contenidos prácticos tanto para el público técnico como para el no técnico.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
