Actualizado : 9 de enero de 2026Los sistemas telefónicos VoIP han simplificado y facilitado las llamadas internacionales. El hecho de que nada menos que 3000 millones de personas utilicen teléfonos VoIP da fe de su facilidad de uso.
Sin embargo, para que sea aún más fácil, debes conocer el formato, el momento y el coste adecuados para llamar.
- Sin el formato adecuado, las llamadas no se conectarán.
- Sin conocer la zona horaria, no podrás comunicarte en el momento más eficaz.
- Sin conocer el coste, es posible que gastes más.
Este blog te guiará sobre cómo llamar a Irlanda desde EE. UU. La diferencia horaria entre EE. UU. e Irlanda. Y la forma más económica de realizar llamadas internacionales.
Guía paso a paso para llamar a Irlanda desde EE. UU.
Estos son los pasos para conectarse fácilmente con Irlanda. Cada paso garantiza que su llamada se enrute correctamente sin errores.
1. Marque 011: el código de salida de EE. UU.
Todas las llamadas internacionales desde Estados Unidos comienzan con un código de salida. En EE. UU. se utiliza el número «011». Comience siempre la secuencia de marcación con «011». Muchos problemas con las llamadas se deben a que se omite este paso. Esto se aplica tanto a los teléfonos móviles como a los fijos.
2. Introduzca 353: el código de país de Irlanda.
Después del código de salida de EE. UU., marque el código de país de Irlanda. Cada país tiene su propio código único para el enrutamiento. Irlanda utiliza el número «353» como código de país. Sin el código, la llamada no se podría realizar. Antes de marcar, asegúrese de verificar el código de país.
3. Añade el código de área (1-2 dígitos).
Los códigos de área irlandeses varían según la región y la ciudad. Por ejemplo, el código de área de Dublín es «01», mientras que los códigos de área de Cork y Galway son «021» y «091», respectivamente. De esta manera, cada ciudad irlandesa tiene un código de área diferente. El código de área es tan importante como el código del país, ya que si se omite, la llamada no se enviará a ningún sitio. Además, es fundamental recordar eliminar el «0» al marcar un número internacional.
4. Marque el número local (normalmente de 7 dígitos).
Por último, hay que añadir el número de teléfono local de Irlanda para completar la secuencia de marcación correcta. La mayoría de los teléfonos fijos irlandeses utilizan números locales de 7 dígitos. Aunque los números de móvil son ligeramente más largos, siguen reglas similares.
Introduzca el número de teléfono local sin cometer ningún error, ya que incluso un pequeño error o un error tipográfico pueden provocar un fallo en la conectividad.
Por lo tanto, el formato correcto para llamar a Irlanda desde EE. UU. es: [Código de salida] [Código de país] [Código de área] [Número de teléfono local de Irlanda].
Llamadas a números móviles frente a números fijos
Los números de teléfono móvil y fijo siguen reglas de marcación ligeramente diferentes. Conocer la diferencia es fundamental para evitar problemas de conectividad. Veamos cuál es el formato correcto para llamar a un número fijo o móvil.
1. Cómo llamar a números móviles irlandeses
Los números de móvil irlandeses suelen empezar por «83» o «85». A menudo tienen nueve dígitos en total, incluido el prefijo. Si llamas a un número de móvil irlandés, después del código del país, debes añadir el prefijo móvil en lugar del código de área.
2. Cómo llamar a números fijos irlandeses
Los teléfonos fijos siguen los códigos de área regionales, como «01» o «021». Si llama al extranjero, elimine el cero antes de los códigos de área. A continuación, añada el número local de 7 dígitos.
3. Diferencias clave en el formato de marcación
La principal diferencia radica en el prefijo y el código de área. Cuando se llama a un teléfono fijo, se utiliza el código de área, y cuando se llama a un móvil, se utiliza el prefijo. Es sencillo: los móviles utilizan un prefijo de red, mientras que los teléfonos fijos utilizan un prefijo de región.
4. Ejemplos para ambos tipos de números
Hay una ligera diferencia entre llamar a un número fijo o a un número móvil. Sin embargo, esto provoca muchos errores al marcar. Si te equivocas en un solo dígito, tu llamada no se conectará. Veamos cómo llamar a Irlanda desde EE. UU. con un ejemplo:
| Escenario de llamada | Tipo de teléfono | Formato de marcación |
|---|---|---|
| Llamar desde un móvil (EE. UU.) a un número de móvil en Dublín | marque: +353 83 1234567. | |
| Llamadas desde un teléfono fijo (EE. UU.) a un número móvil en Dublín | marque: 011 353 83 1234567. | |
| Llamar desde un móvil (EE. UU.) a un número fijo en Dublín | marque: +353 1 1234567. | |
| Llamadas desde un teléfono fijo (EE. UU.) a un número fijo en Dublín | marque: 011 353 1 1234567. |
Códigos de área de Irlanda que debes conocer
Irlanda tiene códigos de área diferentes y únicos para cada ciudad y región. Los códigos de área indican a qué región irlandesa se está llamando. Utilice el código correcto para asegurarse de que su llamada se conecta con el lugar adecuado.
Códigos de área de las principales ciudades
Puede utilizar esta tabla para averiguar el código de área de la ciudad a la que desea llamar en Irlanda.
| Ciudad de Irlanda | Código de área (sin cero) | Ciudad de Irlanda | Código de área (sin cero) |
|---|---|---|---|
Comprender las zonas horarias y las mejores horas para llamar a Irlanda
Llamar a otro país que no sigue la misma zona horaria puede resultar un poco complicado. Primero hay que entender la diferencia horaria. Aquí está la diferencia entre las zonas horarias de Irlanda y Estados Unidos.
1. Zona horaria y horario de verano de Irlanda
Irlanda sigue dos husos horarios diferentes según la estación del año. Durante el invierno se sigue el GMT/UTC (hora del meridiano de Greenwich). Mientras que en verano se sigue el IST/UTC+1 (hora estándar de Irlanda). El IST se ajusta al horario de verano, por lo que suele adelantarse una hora.
2. Diferencia horaria con los husos horarios de EE. UU.
Estados Unidos tiene principalmente seis husos horarios: Este, Central, Montaña, Pacífico, Alaska y Hawái-Aleutianas.
| Huso horario | Desplazamiento UTC | Diferencia horaria con Irlanda |
|---|---|---|
| UTC-5 (estándar) y UTC-4 (horario de verano). | Esto hace que Irlanda esté 5-6 horas por delante de Estados Unidos. | |
| UTC-6 (estándar) y UTC-5 (horario de verano). | Esto hace que Irlanda esté 6-7 horas por delante de Estados Unidos. | |
| UTC-7 (estándar) y UTC-6 (horario de verano). | Esto hace que Irlanda esté 7-8 horas por delante de Estados Unidos. | |
| UTC-8 (estándar) y UTC-7 (horario de verano). | Esto hace que Irlanda esté 8-9 horas por delante de Estados Unidos. | |
| UTC-9 (estándar) y UTC-8 (horario de verano). | Esto hace que Irlanda esté 9-10 horas por delante de Estados Unidos. | |
| UTC-10 (estándar). | Esto hace que Irlanda esté 10-11 horas por delante de Estados Unidos. |
Por ejemplo, si son las 9 de la mañana en Nueva York (hora del Este), entonces en Irlanda son las 2 o las 3 de la tarde, dependiendo del horario de verano.
3. Las mejores horas para llamar desde diferentes regiones de EE. UU.
Si llama a Irlanda desde la región de Estados Unidos que sigue los husos horarios del Este, Central y Montaña, lo más eficaz es llamar entre las 07:00 y las 09:00 de la mañana.
Y si llama desde la región de EE. UU. que sigue la zona horaria del Pacífico, Alaska y Hawái, debe realizar la llamada lo más temprano posible por la mañana. Esto le ayudará a conectarse durante el horario comercial de la tarde en Irlanda.
Costo de llamar a Irlanda y cómo ahorrar
Las empresas que realizan llamadas internacionales con frecuencia pueden tener que pagar una cantidad considerable a los operadores. Veamos cómo las empresas pueden ahorrar dinero eligiendo la forma correcta de realizar llamadas internacionales.
1. Tarifas típicas para llamadas fijas y móviles
Las tarifas dependen del operador y del tipo de plan. Sin embargo, las tarifas de las llamadas a teléfonos fijos suelen ser más bajas que las de las llamadas a teléfonos móviles. Es recomendable consultar las tarifas del operador antes de realizar llamadas a Irlanda.
2. Uso de planes de llamadas internacionales
Optar por planes de llamadas internacionales puede ayudarte a reducir los costes por minuto de las llamadas. Ofrecen tarifas planas para quienes realizan llamadas internacionales con frecuencia. Pero antes de seleccionar un plan, debes asegurarte de comparar varios planes. También puedes optar por plataformas VoIP como CallHippo para realizar llamadas internacionales a tarifas más económicas.
3. Uso de tarjetas telefónicas prepagadas
Las tarjetas telefónicas también son una buena opción para realizar llamadas internacionales a precios asequibles. Sin embargo, la calidad de las llamadas puede variar en función del proveedor que elijas. En comparación con las plataformas VoIP, las tarjetas telefónicas prepago pueden resultar ligeramente más caras.
4. Consejos para evitar cargos elevados
Para las empresas que necesitan llamar con frecuencia a Irlanda desde Estados Unidos, es fundamental evitar las tarifas elevadas para que las llamadas sean asequibles. Las empresas pueden optar por los teléfonos fijos en lugar de los móviles. Pueden controlar cuidadosamente la duración de sus llamadas. Esto puede ayudarles a evitar las horas punta.
Consejos para hacer llamadas internacionales
Hacer llamadas internacionales puede ser un asunto complejo y costoso. Pero con las diversas opciones disponibles hoy en día, se ha convertido en algo sencillo. Hemos recopilado algunos consejos que le ayudarán a simplificar el proceso de hacer llamadas internacionales.
1. Considere utilizar una tarjeta telefónica.
Las tarjetas telefónicas son una de las formas más comunes de hacer llamadas internacionales a Irlanda o a otros países. Tienes que comprar una tarjeta telefónica al proveedor de servicios local del país en el que te encuentres. Puedes comprar y añadir minutos por adelantado mientras haces una llamada internacional a Irlanda. Las tarifas suelen ser más bajas que las de los planes normales.
Puede recargar la tarjeta con créditos en función de sus necesidades. Algunas tarjetas telefónicas ofrecen descuentos cuando se hacen llamadas a un país concreto. También ofrecen descuentos y tarifas reducidas por hacer llamadas durante un periodo de tiempo concreto. Fíjate también en la fecha de caducidad de la tarjeta y comprueba si hay cargos ocultos.
Así, para hacer una llamada al número de Irlanda desde EE.UU. con una tarjeta telefónica, hay que añadir el código de salida, el código ISD y el prefijo de la ciudad donde reside la persona con la que se intenta contactar.
2. Utiliza aplicaciones gratuitas para realizar llamadas a un precio económico.
Con la penetración de Internet, las llamadas internacionales se han vuelto más baratas que nunca. Muchas personas prefieren utilizar aplicaciones y realizar llamadas a través de Internet en lugar de comprar tarjetas telefónicas. WhatsApp, Zoom, Google Meet, Skype, FaceTime, etc. han hecho posible realizar llamadas internacionales sin coste alguno desde cualquier lugar y en cualquier momento. Además de las llamadas de voz, también se pueden realizar videollamadas y videoconferencias. Todo lo que se necesita es una conexión a Internet estable.
3. Consulte los diferentes planes telefónicos.
El uso de teléfonos móviles y fijos existe desde hace mucho tiempo. Los proveedores de servicios de telefonía móvil ofrecen varios planes que permiten hacer llamadas internacionales a precios reducidos. También tienen planes y descuentos para hacer llamadas a países concretos durante un periodo de tiempo determinado.
4. Utilizar números de teléfono virtuales
La forma más fácil y rentable de hacer llamadas internacionales es utilizar sistemas telefónicos virtuales basados en la nube. El uso es muy similar al de los teléfonos normales. Por ejemplo, si desea llamar a Irlanda desde Estados Unidos, puede adquirir un número de teléfono para Irlanda desde Estados Unidos o cualquier otra parte del mundo y empezar a marcar el número de la empresa o persona con la que desea ponerse en contacto.
Las plataformas VoIP como CallHippo han hecho que las llamadas internacionales sean pan comido. Puedes comprar un número de teléfono de cualquier país y aprovechar sus funciones avanzadas, como el seguimiento de llamadas, la conmutación de llamadas, las videoconferencias, etc. Por lo tanto, utilizar un número de teléfono virtual y un sistema telefónico basado en la nube es una de las mejores formas de llamar desde Estados Unidos a Irlanda.
Uso de VoIP y otras opciones tecnológicas para llamar a Irlanda
Las herramientas de comunicación modernas hacen que las comunicaciones internacionales sean más rápidas y económicas. El VoIP elimina la barrera de la distancia y ayuda a las empresas a realizar llamadas a un precio asequible. Veamos cómo ayuda el VoIP.
1. ¿Qué es VoIP y cómo funciona?
VoIP significa «voz sobre protocolo de Internet». Es una tecnología que utiliza Internet para transmitir llamadas, a diferencia de los operadores tradicionales que utilizan líneas telefónicas. VoIP convierte las señales de voz en paquetes de datos digitales comprimidos. Este proceso permite realizar llamadas desde una variedad de dispositivos con conexión a Internet.
2. Ventajas de utilizar VoIP para llamadas internacionales
Con la ayuda de VoIP, las llamadas se realizan a través de Internet, lo que reduce los costes y mejora la flexibilidad. También admite videoconferencias y mensajería. Para las empresas, además de la reducción de costes, otra ventaja crucial es que VoIP es compatible con todos los dispositivos con conexión a Internet y con diferentes ubicaciones en todo el mundo. Esta flexibilidad ofrece a las empresas la posibilidad de expandirse a nivel mundial.
3. Servicios VoIP populares para llamar a Irlanda
CallHippo, Byphone, Google Voice y JustCall son algunos de los servicios de VoIP más populares para llamar a Irlanda. Además de ofrecer servicios de VoIP impecables, estas plataformas también ofrecen otras funciones para mejorar la eficiencia operativa de las empresas, y todo ello a un precio asequible.
4. Números virtuales y sus ventajas
Los números virtuales permiten a las empresas establecer una presencia local en mercados extranjeros sin necesidad de tener una presencia física. Los clientes reconocen el número local y responden sin ningún tipo de vacilación. Esto mejora la confianza y reduce los costes de las llamadas de los clientes.
Problemas comunes con las llamadas y cómo solucionarlos
Las llamadas internacionales pueden fallar debido a pequeños errores al marcar. Sin embargo, es bastante fácil solucionar estos errores. Veamos cuáles son los problemas más comunes al realizar llamadas y cómo se pueden solucionar.
1. La llamada no se conecta.
La razón más común por la que las llamadas no se conectan es no saber el código de salida, el código del país o el código de área. Los códigos incorrectos pueden crear problemas, ya que no conectarán tu llamada a ningún sitio. Así que asegúrate de tener los códigos correctos antes de llamar. Otro error común es marcar mal. Por ejemplo, el código de país de Irlanda es «353», pero tú marcaste «355». Esto provocará un fallo en la conexión.
2. Confusión entre el uso de «+» y «011»
La confusión entre «+» y «011» también es bastante común. Pero es fácil de solucionar. Solo hay que recordar que, al llamar desde un móvil, hay que usar «+». Y al llamar desde un teléfono fijo, hay que usar «011».
3. Bloqueo o restricciones de operadores
Algunos operadores bloquean las llamadas internacionales de forma predeterminada. Llame al servicio de asistencia para habilitar las llamadas internacionales. Esto resuelve muchos problemas de conexión.
Conclusión
Llamar a Irlanda desde EE. UU. es muy sencillo si se siguen los pasos correctos. Marque el código de salida, el código del país y el código de área correctos. De este modo, se asegurará de no tener problemas de conectividad.
Además, tener en cuenta las zonas horarias antes de llamar puede mejorar la calidad de las conversaciones. Utilice una solución VoIP como CallHippo para reducir los costes de las llamadas internacionales. De este modo, se garantizará una comunicación global fluida.
PREGUNTAS FRECUENTES
1. ¿Cuánto cuesta llamar a Irlanda desde Estados Unidos?
El coste de una llamada de EE.UU. a Irlanda varía en función del medio de comunicación elegido. Marcar desde líneas telefónicas tradicionales o tarjetas telefónicas puede resultar caro. Lo mejor es utilizar aplicaciones VoIP y números de teléfono virtuales que ofrecen planes por suscripción junto con funciones avanzadas de gestión de llamadas.
2. ¿Cómo llamar a Dublín desde Estados Unidos?
Para llamar a Dublín desde Estados Unidos, siga los pasos que se indican a continuación.
- Primero, marque el código de salida de EE.UU., que es + o 011
- Introduzca el prefijo telefónico, que para Irlanda es 353
- Marque el prefijo de Dublín, que es el 1
- Por último, introduce el número de móvil local - 1234567
El formato de marcación es + 353 1 1234567.
3. ¿Cuál es el código para llamar a Irlanda?
El código para llamar a Irlanda es 353. Debes marcar el código de país de Irlanda después de marcar el código de salida del país desde el que llamas.
4. ¿Puedo llamar a Irlanda gratis?
Las llamadas gratuitas son posibles a través de aplicaciones basadas en Internet. Esto solo es posible cuando ambas partes tienen acceso a las aplicaciones.
5. ¿Cómo llamar a Irlanda desde EE. UU. con un móvil?
Es fácil conectarse con Irlanda desde EE. UU. con un móvil. Solo tienes que marcar +353, luego el código de área o el prefijo móvil. Y, por último, el número local.
6. ¿Para qué se utiliza el código de país 353?
El 353 es el código de país o el código de acceso internacional de Irlanda. Se utiliza siempre que se desea llamar a un número de teléfono de Irlanda desde fuera de Irlanda.
Publicado: 6 de enero de 2026
Harsh Bairagi es un redactor de contenidos B2B SaaS con más de 4 años de experiencia en el sector tecnológico. Harsh cree en la creación de buenos textos que tiendan puentes entre la tecnología y la emoción. Cuando no está persiguiendo textos limpios o metáforas ingeniosas, está ocupado poniéndose al día con sus deportes favoritos.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
