Actualizado : 12 de noviembre de 2025¿También se enfrenta al problema de los altos costes de las llamadas cuando llama a sus clientes en EE.UU. desde el Reino Unido?
Según un informe, una llamada internacional estándar a EE.UU. desde el Reino Unido puede costar alrededor de £4,42 /min.
Es una cantidad enorme. Imagínate cuánto tendrás que pagar si tienes que hacer cientos de llamadas al día.
Por eso, es crucial cambiar a alternativas modernas y empezar a ahorrar en cada llamada.
En este blog, te explicaremos cómo puedes conectarte fácilmente y con éxito a EE.UU. desde el Reino Unido.
¿Cómo llamar a EE.UU. desde el Reino Unido?
Para llamar a EE.UU. desde el Reino Unido, debe seguir un formato de marcación internacional específico pero sencillo. Solo tienes que seguir unos sencillos pasos y tu llamada a Estados Unidos se conectará en un abrir y cerrar de ojos.
- Paso 1: Marque el código de salida del Reino Unido. Si utiliza un teléfono fijo, marque "00" o si utiliza un móvil, marque "+".
- Paso 2: Ahora, introduzca el código de país de EE.UU., marque "1".
- Paso 3: Marque el prefijo de EE.UU. (de 2 a 9 dígitos).
- Paso 4: Introduzca el "número de teléfono de 7 a 10 dígitos".
- Llamar a EE.UU. (Nueva York) desde el Reino Unido desde un teléfono fijo: Tienes que marcar "00 1 212 555 1234".
- Llamar a EE.UU. (Nueva York) desde el Reino Unido desde un móvil: Tiene que marcar "+1 212 555 1234".
Lista de los principales prefijos de EE.UU.
Sin conocer el código de área exclusivo, no podrá conectar la llamada a ninguna ciudad o región concreta de EE.UU. Esta es la lista de los principales prefijos de EE.UU.
| Código de zona | Ciudad / Región | Código de zona | Ciudad / Región |
|---|---|---|---|
¿Cuáles son las mejores formas de llamar a EE.UU. desde el Reino Unido?
Seguro que has intentado llamar a EE.UU. de múltiples maneras. Vamos a explorar las mejores maneras de llamar a EE.UU. desde el Reino Unido.
1. Llamar desde un teléfono fijo
En Estados Unidos todavía se utilizan teléfonos fijos para trabajar. Escasamente, pero en caso de apagones o cuando los servicios de telefonía móvil no funcionan, los teléfonos fijos pueden ser una opción fiable para mantener intacta la conectividad.
Para llamar a Estados Unidos desde el Reino Unido a través de un teléfono fijo, necesitas saber tres cosas:
- Código de salida del Reino Unido para teléfonos fijos
- El código de país de EE.UU.
- El prefijo de EE.UU.
- Para llamar al número "123-555-6789" en Chicago (prefijo: 312) desde el Reino Unido, hay que marcar:
- Prefijo de EE.UU. desde el Reino Unido (línea fija): 00 1 312 555 6789
2. Llamar desde un teléfono móvil
Según una encuesta, el 66% de los empleados estadounidenses utiliza un dispositivo móvil en el trabajo. Esto indica claramente que los empleados estadounidenses utilizan mucho los dispositivos móviles, no solo para uso personal, sino también profesional.
Llamar a EE.UU. desde el Reino Unido a través de un dispositivo móvil también es bastante sencillo. Solo tienes que saber el código de salida del Reino Unido para el móvil, el código de país de EE.UU. y el prefijo de EE.UU.
- Para llamar al número "123-555-6789" en Chicago (prefijo: 312) desde el Reino Unido, hay que marcar:
- Código de marcación para EE.UU. desde el Reino Unido (móvil): +1 312 555 6789
3. Utilizar servicios VoIP para llamar a EE.UU.
Los servicios VoIP pueden ser la opción ideal para la comunicación internacional. Y un proveedor de servicios VoIP, como CallHippo, lo hace aún más fácil al ofrecer una forma asequible y sin complicaciones de llegar a Estados Unidos.
Lo único que necesita es una conexión a Internet potente y fiable, y se conectará a EE.UU. en un abrir y cerrar de ojos. CallHippo también viene con un conjunto avanzado de características, incluyendo el enrutamiento inteligente de llamadas, monitoreo de llamadas, un marcador de energía, análisis de llamadas, transferencia contextual, velocidad de marcado, y muchos más.
"Antes de marcar a Estados Unidos, ten siempre presente comprobar la diferencia horaria, ya que la hora del Reino Unido suele estar entre 5 y 8 horas laborables por delante de las zonas horarias de Estados Unidos".
4. Utilización de tarjetas telefónicas
Las tarjetas telefónicas son otra opción a la que puede optar para hacer llamadas internacionales baratas. Incluso puedes pagar por adelantado las llamadas que hagas al número de teléfono de Estados Unidos.
Además, las tarifas suelen ser más bajas que las de las líneas telefónicas tradicionales. Recuerda comprobar la validez de la tarjeta y sus tarifas de llamada antes de utilizarla.
5. Servicios gratuitos en línea para llamar a EE.UU.
Para hacer una llamada internacional gratuita de voz o vídeo desde el Reino Unido a Estados Unidos, se pueden utilizar plataformas como WhatsApp, Skype, Zoom, etc.
Se trata de plataformas de fácil acceso que utilizan la tecnología VoIP para la conectividad de las llamadas.
Lo único que hace falta es que la aplicación utilizada para realizar las llamadas esté instalada en el dispositivo preferido de ambas partes.
¿Cuál es la tarifa de conexión de llamadas a EE.UU.?
La tasa de conexión de llamadas se refiere a las llamadas que se conectaron del número total de llamadas realizadas.
Puede llegar a conocer el porcentaje exacto de llamadas que se conectan con esta sencilla fórmula:
- Llamadas conectadas ÷ Llamadas totales × 100.
- Supongamos que realiza 100 llamadas, de las cuales 25 se conectan. Entonces, su tasa de llamadas conectadas sería:
- 25 ÷ 100 × 100. Es decir, el 25%.
Una tasa de conexión del 30-40% se considera excelente, y del 20-30% se considera superior a la media. Sin embargo, hay que asegurarse de que la tasa de conexión de llamadas no descienda por debajo del 10%, ya que se considera inferior a la media.
¿Qué método será rentable?
Para llamar a EE.UU. desde el Reino Unido, CallHippo, un proveedor de servicios VoIP, emerge como una opción sin igual. Ofrece las tarifas de llamadas más asequibles del mercado.
Aunque hay aplicaciones que admiten llamadas internacionales gratuitas, no pueden satisfacer la necesidad de mayor eficacia y funcionalidad.
Aquí es donde CallHippo destaca. Está bien equipado con funciones avanzadas como enrutamiento inteligente de llamadas, conversión de voz a texto, análisis de llamadas, creación de flujos de trabajo, etc., que ofrecen mucho más que llamadas.
Esto convierte a CallHippo en la principal opción para la comunicación inteligente y de larga distancia entre EE.UU. y el Reino Unido. También ofrece diferentes planes de telefonía y funciones adicionales según las necesidades de su empresa.
Experimente las llamadas internacionales sin problemas y conéctese a EE.UU. desde el Reino Unido a las tarifas más asequibles con el plan de prueba gratuito de CallHippo.
Diferencias horarias entre el Reino Unido y EE.UU.
El mundo entero funciona con un huso horario diferente. Lo mismo ocurre en Estados Unidos. Principalmente, hay cuatro zonas horarias en EE.UU.. Compruébalas a continuación.
| El huso horario de EE.UU. | Hora estándar | Horario de verano | Diferentes Estados de EE.UU. |
|---|---|---|---|
| Nueva York, Atlantam, Miami, Washington D.C. | |||
| Chicago, Dallas, Houston, Nueva Orleans | |||
| Denver, Salt Lake City | |||
| Los Ángeles, San Francisco, Seattle |
A diferencia de Estados Unidos, el Reino Unido opera con un solo huso horario. Observa la hora del meridiano de Greenwich (GMT) en invierno. Y el horario británico de verano (BST, GMT+1) de marzo a octubre.
A continuación se muestra un ejemplo para comprender mejor la diferencia horaria.
- Supongamos que son las 15:00 en Bradford (GMT), la hora de Nueva York será las 10:00 y la de Chicago las 9:00.
Aspectos jurídicos y de seguridad de las llamadas internacionales
Conectarse internacionalmente puede plantear ciertas complicaciones legales y de seguridad. Por eso es fundamental garantizar la seguridad y privacidad de las llamadas.
1. Protección de datos en las llamadas internacionales
Al utilizar servicios VoIP para conectarse internacionalmente, existe el riesgo de que sus datos se almacenen en los servidores locales del otro país.
Sin un cifrado de datos adecuado, mantener los datos a salvo y seguros puede convertirse en una tarea de enormes proporciones.
Opte por un proveedor de servicios VoIP que ofrezca cifrado de datos de extremo a extremo.
2. Consideraciones jurídicas al realizar llamadas internacionales
Las disposiciones legales difieren de un país a otro. Es fundamental conocer las leyes y normativas del país al que se va a conectar.
CallHippo se compromete a garantizar la seguridad y la protección de los datos. De ahí que cumpla con normativas globales de privacidad como HIPAA y GDPR.
También debe ponerse al día sobre impuestos, aranceles, etc., para evitar posibles complicaciones.
: Cómo obtener un número gratuito en EE.UU.¿Cómo obtener un número estadounidense en el Reino Unido?
Puede conectarse sin esfuerzo a EE.UU. obteniendo un número virtual estadounidense. Utilizar un número virtual estadounidense también le permite construir una fuerte presencia local en EE.UU., lo que le da credibilidad instantánea.
CallHippo puede proporcionarle números de teléfono de EE.UU. que le permiten realizar llamadas ilimitadas a una tarifa más baja sin comprometer la calidad de la llamada, por lo que no tiene que hacer un agujero en su bolsillo. Esto se traduce en un ahorro significativo y en una mejora de su alcance con cada llamada.
Conclusión
Llamar a EE.UU. desde un teléfono móvil del Reino Unido no es tan difícil como parece; sólo hay que seguir unos sencillos pasos: Marca el código de salida del Reino Unido, luego introduce el código de país y el código de área de EE.UU. y, por último, añade el número de teléfono. Siguiendo este proceso, tu llamada se realizará en un abrir y cerrar de ojos.
CallHippo puede hacerle las cosas aún más cómodas. Le ofrece un número virtual estadounidense que le ayuda a establecer una presencia local y le proporciona funciones de valor añadido que le permiten satisfacer sus diversas necesidades. Todo ello sin comprometer la calidad de la llamada.
Preguntas frecuentes
1) ¿Cómo puedo evitar las elevadas tarifas de las llamadas internacionales?
Puede utilizar el servicio VoIP de CallHippo para realizar llamadas a través de Internet. Esto puede reducir considerablemente tus gastos en llamadas internacionales.
2) ¿Cómo llamar gratis a Estados Unidos desde el Reino Unido?
Algunas aplicaciones en línea, como WhatsApp, Zoom, etc., pueden ayudarte a llamar gratis a EE.UU. desde el Reino Unido. Pero, si necesitas funciones para llamar y más, puedes probar el paquete básico de CallHippo de forma gratuita.
3) ¿Es +1 lo mismo que 011?
No, "+1" es el código de salida para el Reino Unido cuando se hace una llamada a EE.UU. desde un teléfono móvil, mientras que "011" es el código de acceso internacional cuando se hacen llamadas desde EE.UU. a otros países.
4) ¿Puedo llamar a EE.UU. desde el Reino Unido utilizando WhatsApp?
Sí, puedes conectar con EE.UU. desde el Reino Unido a través de WhatsApp, y además gratis. El único requisito es que tanto tú como la persona a la que llames tengáis la aplicación instalada y una conexión a Internet fiable.
5) ¿Puedo enviar mensajes de texto a EE.UU. desde el Reino Unido?
CallHippo puede proporcionarle un número virtual de EE.UU., que puede utilizar para enviar mensajes de texto a EE.UU. desde el Reino Unido. De este modo, la comunicación se hace más rápida y cómoda.
6) ¿Cómo puedo llamar a números gratuitos en EE.UU. desde el Reino Unido?
Llamar a un número gratuito en EE.UU. no es lo mismo que llamar a un número normal. Es posible que le cobren una tarifa de llamada, ya que normalmente los números gratuitos sólo son gratuitos en EE.UU.. En este caso, puede optar por los servicios VoIP de CallHippo.
Publicado : 6 de noviembre de 2025
Vihar Naik es un profesional sénior de marketing en CallHippo, especializado en impulsar el crecimiento a través de contenidos impactantes y estrategias basadas en productos. Con una amplia experiencia en sistemas de telefonía virtual, crea recursos que simplifican la tecnología y ayudan a las empresas a mejorar la comunicación, la experiencia del cliente y la escalabilidad.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
