Actualizado : 4 de noviembre de 2025¿Tiene amigos y familiares viviendo en Estados Unidos? ¿O planea expandir su negocio al extranjero? En cualquier caso, ahora es fácil hacer llamadas internacionales sin tener que preocuparse por los costes de las llamadas.
Sentado en Irlanda, puedes conseguir un número local de Estados Unidos o de cualquier otro país y conectar con gente de todo el planeta. Sí, es así de sencillo. Este post nos enseñará cómo llamar a EE.UU. desde Irlanda y marcar a EE.UU. desde Irlanda utilizando plataformas de llamadas virtuales.
Todo lo que necesita saber es el código de salida del país, el prefijo de la región a la que llama y el número de teléfono móvil. Vamos a ello.
Cómo llamar a EE.UU. desde Irlanda
Los planes de llamadas internacionales nunca han sido tan sencillos. Con la introducción del sistema de telefonía virtual, sólo necesitas conocer los prefijos de llamada y tener una buena conexión a Internet. Hablemos de los prefijos para llamar a EE.UU. desde Irlanda.
Paso 1: Introducir el código de salida para Irlanda
Antes de marcar el número, asegúrese de haber introducido el prefijo de salida del país desde el que llama. El prefijo de salida de Irlanda es "00" y debe ir antes del prefijo y del número de teléfono.
También puede utilizar el símbolo "+" en lugar del código de salida.
Paso 2: Introduzca el código de país de EE.UU.
Una vez introducido el código de salida, deberá indicar el código de país de EE.UU.. Cada país tiene su propio código, que suele tener uno o dos dígitos y debe introducirse al hacer una llamada internacional. El prefijo de EE.UU. es el "1" y debe aparecer después del prefijo de salida.
Paso 3: Marque el prefijo de EE.UU.
Después de indicar el prefijo de salida de Irlanda y el prefijo de país de EE.UU., debe marcar el prefijo de la ciudad o región a la que llama. En EE.UU. hay aproximadamente 291 prefijos de tres dígitos. Cada ciudad o región tiene su propio prefijo. Por lo tanto, antes de llamar debe saber a qué zona de EE.UU. está llamando.
A continuación figura una tabla con la lista de códigos de área de las principales ciudades y regiones de América.
| Región | Código de zona |
| Phoenix | 602 |
| Washington DC | 202 |
| Atlanta | 404 |
| Indianápolis | 317 |
| Baton Rouge | 225 |
| Raleigh | 919 |
| Ciudad de Oklahoma | 405 |
| Nashville | 615 |
| Austin | 512 |
| Salt Lake City | 385 |
| Nueva York | 212 |
| Chicago | 312 |
| Los Angeles | 213 |
| Denver | 303 |
| Madison | 608 |
| San Francisco | 415 |
Sin embargo, tenga en cuenta que para marcar un número de teléfono fijo hay que indicar el prefijo, mientras que para un número de móvil no suele ser necesario.
Paso 4: Marque el número de teléfono local de EE.UU.
Una vez introducido el código de salida de Irlanda, el código de país de EE.UU. y el prefijo, marque el número de teléfono del destinatario. Tanto los números de teléfono fijo como los de móvil en EE.UU. tienen siete dígitos.
Por ejemplo, si quieres llamar a alguien que vive en Nueva York, el formato de marcación de un número de móvil estadounidense sería el siguiente
00-1-212-XXX-XXXX
O
+1-212-XXX-XXX
Donde "00" es el código de salida de Irlanda, "1" es el código de país de EE.UU., seguido de "212", que es el prefijo, y el número de teléfono de siete cifras.
3 formas de llamar a Estados Unidos desde Irlanda
Hoy en día existen varias formas de llamar desde Irlanda a Estados Unidos y ahorrar costes. Veamos algunas de ellas.
#1. Llame desde un teléfono móvil o fijo de Irlanda
Las llamadas internacionales directas desde Irlanda a EE.UU. utilizando un teléfono móvil o un número fijo son sencillas. Una vez suscrito al sistema de telefonía empresarial y obtenido un número local, hay que seguir un determinado formato de marcación.
En primer lugar, introduzca el código de salida de Irlanda. Le sigue el prefijo del país para EE.UU., el prefijo de zona y el número de teléfono de siete cifras. Así, el número quedaría como "00-1-XXX-XXXX-XXX" o "+1-XXX-XXXX-XXX".
El procedimiento de marcación para llamar a EE.UU. desde Irlanda con un teléfono móvil o fijo es el mismo. Además, tanto los números de móvil como los de fijo en EE.UU. siguen un formato de siete dígitos.
#2. Llamar con una tarjeta prepago
Utilizar tarjetas telefónicas de prepago es una de las formas más comunes de hacer llamadas internacionales. Tienes que comprar una tarjeta SIM local de Irlanda y recargarla con saldo. Con la mayoría de los proveedores de servicios, incluso tienes que suscribirte al plan de llamadas internacionales.
Una vez hecho esto, es necesario añadir el código ISD antes del número de móvil y empezar a llamar a los números de EE.UU.. Marcar el código ISD es esencial para hacer llamadas a otros países. Ten en cuenta también que la marcación de abonado internacional con tarjetas SIM de prepago puede resultar cara si necesitas hacer llamadas con frecuencia.
#3. Llamar por Internet
Si quiere llamar a Estados Unidos desde Irlanda de forma económica, las llamadas por Internet pueden ser la solución. Hoy en día, cada vez más gente prefiere llamar por Internet a comprar tarjetas telefónicas de prepago.
El crecimiento de plataformas como WhatsApp, Google Meet, Zoom y Skype ha hecho que sea más cómodo hacer llamadas gratuitas en cualquier lugar. Por ejemplo, con tu cuenta de Skype y una buena conexión wifi, puedes hacer videollamadas. Es ideal para las empresas que quieren celebrar conferencias telefónicas con personas de otros países.
Del mismo modo, existen plataformas de llamadas virtuales como CallHippo que facilitan las llamadas internacionales. No sólo se puede comprar un número de teléfono móvil de cualquier país, sino que también se puede hacer uso de un gran número de funciones que normalmente no ofrecen las redes telefónicas tradicionales.
Mejor hora para llamar a EE.UU. desde Irlanda
Antes de llamar desde Irlanda a alguien que vive en Estados Unidos, ten en cuenta las diferencias horarias entre ambos países.
El horario comercial tradicional en EE.UU. es de 9.00 a 17.00 horas de lunes a viernes.
Irlanda tiene diez horas menos que Estados Unidos. Sin embargo, dado que EE.UU. tiene seis husos horarioses posible que tenga que calcular más tiempo antes de llamar a Estados Unidos desde Irlanda. Afortunadamente, las zonas horarias de EE.UU. están a una hora de distancia entre sí, por lo que puedes calcular la diferencia horaria de una forma bastante sencilla.
Supongamos que son las 15.00 horas en Dublín y usted quiere llamar a alguien en Filadelfia. Dado que Filadelfia sigue la hora estándar del Este, tiene cinco horas menos. Por tanto, serían las 10 de la mañana en Filadelfia. Del mismo modo, si quiere ponerse en contacto con alguien en Chicago, que se encuentra en la zona horaria estándar central, tiene que añadir una hora más, lo que supone una diferencia de seis horas. Por lo tanto, serían las 9 de la mañana en Chicago.
¿Cómo llamar a EE.UU. con CallHippo?
Hacer llamadas internacionales es caro. Llamar a Estados Unidos desde Irlanda no es una excepción. Hoy en día, sin embargo, hay un gran número de plataformas de llamadas virtuales que le ayudan a comprar números de teléfono de cualquier parte del mundo y hacer llamadas internacionales a un coste mínimo. Una de estas plataformas es CallHippo.
CallHippo es un software de llamadas virtuales que proporciona números de teléfono internacionales de todo el mundo. Ideal para particulares y pequeñas empresas, CallHippo utiliza VoIP para enviar y recibir llamadas. Usando la plataforma, usted empieza a marcar internacionalmente, ya sea desde su teléfono u ordenador.
Algunas de las principales funciones de CallHippo son el seguimiento de llamadas, la difusión de voz, el enrutamiento de llamadas basado en IA y la conmutación inteligente.
¿Cómo llamar a EE.UU. desde Irlanda con CallHippo? El proceso es bastante sencillo y apenas lleva tres minutos.
Primer paso Regístrese en la plataforma CallHippo.
Segundo paso: Inicie sesión en la plataforma con su nombre de usuario y contraseña.
Tercer paso: Tras iniciar sesión, accederás al panel de control del usuario. Vaya a la pestaña "Números" del panel izquierdo y seleccione la opción "Añadir número".
Paso 4: Seleccione "EE.UU." como país y elija el número de teléfono de EE.UU. de la lista proporcionada.
Ya estás listo para hacer llamadas telefónicas dentro de EE.UU. o a cualquier parte del mundo.
Conclusión
Gracias a la tecnología, ya no estamos limitados por barreras físicas.
Tanto si quiere ampliar su negocio en EE.UU. como si simplemente quiere ponerse en contacto con sus seres queridos, contratar un sistema telefónico virtual puede ahorrarle mucho dinero y ayudarle a llamar a EE.UU. desde Irlanda fácilmente.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta llamar a EE.UU. desde Irlanda?
Dependiendo del operador de la red telefónica, pueden aplicarse tarifas de llamadas internacionales al hacer una llamada de Irlanda a Estados Unidos. El coste también puede depender de la duración y la frecuencia de las llamadas, y oscilar entre unos céntimos y cien dólares. Sin embargo, con plataformas de llamadas virtuales como CallHippo, puedes comprar un número de teléfono virtual estadounidense y hacer llamadas a precios asequibles.
¿Es +1 y 011 lo mismo?
Sí, "+1" y "011" son lo mismo. Son el código de salida para EE.UU. y pueden utilizarse alternativamente al hacer llamadas internacionales desde EE.UU.
¿Cómo hacer una llamada internacional desde Irlanda?
Para hacer una llamada internacional desde Irlanda, debe introducir "00", que es el prefijo de salida de Irlanda, o el signo "+", seguido del prefijo del país al que llama, el prefijo de la región, si lo hay, y el número de teléfono.
Publicado : 20 de febrero de 2023
Naim Vakeel es un redactor de contenidos especializado en hacer que la integración y la gestión de los sistemas de telefonía empresarial resulten sencillas y prácticas. Su contenido se centra en ofrecer consejos claros y prácticos sobre cómo utilizar eficazmente las soluciones de VoIP y telefonía virtual, ayudando a las empresas a optimizar su configuración de comunicaciones.
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda nuestras últimas noticias y promociones.
Ya se han suscrito +24.000 personas
